Definição do substantivo Röntgenaufnahme

Definição do substantivo Röntgenaufnahme (radiografia, imagem de raios X): Gesundheit; eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung; Röntgenbild com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Röntgenaufnahme, die

Röntgenaufnahme · Röntgenaufnahmen

Inglês X-ray, radiograph, X-ray photograph, radiogram, radiography, roentgenogram, roentgenography

/ˈʁøːntɡn̩ˌaʊfˈnaːmə/ · /ˈʁøːntɡn̩ˌaʊfˈnaːmə/ · /ˈʁøːntɡn̩ˌaʊfˈnaːmən/

[Körper] eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung; Röntgenbild

» Ich brauche eine Röntgenaufnahme . Inglês I need an X-ray.

Significados

a.[Körper] eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung, Röntgenbild
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich brauche eine Röntgenaufnahme . 
    Inglês I need an X-ray.
  • Wir wollen eine Röntgenaufnahme machen. 
    Inglês We want to take an X-ray.
  • Der Arzt machte eine Röntgenaufnahme , um meinen Magen zu untersuchen. 
    Inglês The doctor used X-rays to examine my stomach.
  • Tom dachte, er hätte sich einen Fußknöchel gebrochen, doch eine Röntgenaufnahme zeigte, dass dem nicht so war. 
    Inglês Tom thought he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.
  • Zahnärzte benutzen Röntgenaufnahmen zur Zahnuntersuchung. 
    Inglês Dentists take x-rays to examine your teeth.
  • Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger. 
    Inglês The x-ray showed two broken fingers.
  • Der Röntgenologe ordnete eine neue Röntgenaufnahme an. 
    Inglês The radiologist ordered a new X-ray.
  • Beim Röntgen werden Röntgenaufnahmen vom Inneren des Körpers erzeugt. 
    Inglês X-rays produce images of the inside of the body.
  • Eineinhalb Tage wurde ich vermessen und gewogen, an einen Elektrokardiografen angeschlossen, zu Röntgenaufnahmen und Kniebeugen aufgefordert, mit Elektroden übersät. 
    Inglês One and a half days I was measured and weighed, connected to an electrocardiograph, asked to do X-rays and squats, covered with electrodes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês X-ray, radiograph, X-ray photograph, radiogram, radiography, roentgenogram, roentgenography
Russo рентгеновский снимок, рентге́новский сни́мок, рентгеногра́мма, рентгеногра́фия
Espanhol radiografía
Francês radiographie, radio, scopie
Turco radyografi, röntgen, röntgen filmi, röntgen görüntüsü
Português radiografia, imagem de raios X, radiograma
Italiano radiografia, lastra, immagine radiografica, schermografia
Romeno radiografie, imagine radiologică
Húngaro röntgenfelvétel, röntgenkép
Polaco zdjęcie rentgenowskie, prześwietlenie, rentgenogram
Grego ακτινογραφία
Holandês röntgenfoto, röntgenbeeld, röntgenogram
Tcheco rentgenový snímek
Sueco röntgenbild, röntgenfotografi
Dinamarquês røntgenbillede
Japonês レントゲン, レントゲン写真
Catalão radiografia
Finlandês röntgenkuva
Norueguês røntgenbilde
Sérvio rendgenska slika
Macedônio рентгенска слика
Esloveno rentgenski posnetek
Bósnio rendgen, rendgenska slika
Croata rendgenska slika, rendgenska snimka
Ucraniano рентгенографія, рентгенівський знімок
Búlgaro рентгенова снимка
Bielorrusso рентгенаўскае здымка
Indonésio gambar rontgen
Vietnamita ảnh X-quang
Uzbeque rentgen tasviri
Hindi एक्स-रे छवि
Tailandês ภาพเอกซเรย์
Azerbaijano rentgen şəkli
Georgiano რენტგენული გამოსახულება
Bengalês এক্স-রে ছবি
Albanês imazh rentgen
Maráti एक्स-रे चित्र
Nepalês एक्स-रे चित्र
Telugo ఎక్స్-రే చిత్రం
Letão rentgenattēls
Tâmil எக்ஸ்ரே படம்
Estoniano röntgenpilt
Armênio ռենտգեն նկար
Curdo rentgen wêne
Hebraicoצילום רנטגן
Árabeصورة أشعة سينية، صورة بالأشعة
Persaعکس رادیوگرافی
Urduایکس رے امیج

Traduções

Declinação

Röntgenaufnahme · Röntgenaufnahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455181