Definição do substantivo Reprise

Definição do substantivo Reprise (repetição, retorno): das Zurückgreifen auf etwas Früheres; Wiederaufnahme com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Reprise, die

Reprise · Reprisen

Inglês moisture regain, recall, recapitulation, reprise, return, revisit

/ʁeˈpʁiːzə/ · /ʁeˈpʁiːzə/ · /ʁeˈpʁiːzən/

das Zurückgreifen auf etwas Früheres; Wiederaufnahme

» Sex in längerer Verbindung ist die Kunst, Reprisen immer wieder wie Premieren erscheinen zu lassen. Inglês Sex in long-term relationships is the art of making reprises always appear like premieres.

Significados

a.das Zurückgreifen auf etwas Früheres, Wiederaufnahme
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sex in längerer Verbindung ist die Kunst, Reprisen immer wieder wie Premieren erscheinen zu lassen. 
    Inglês Sex in long-term relationships is the art of making reprises always appear like premieres.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês moisture regain, recall, recapitulation, reprise, return, revisit
Russo возврат, возвраще́ние, возобновле́ние, отобра́ние, повторе́ние, повторение, репри́за, реприза
Espanhol repetición, retorno
Francês reprise
Turco tekrar kullanma, yeniden alma
Português repetição, retorno
Italiano ripresa, richiamo, rilancio, ripresa d'attacco
Romeno reluare, repetare
Húngaro visszatérés
Polaco nawiązanie, powtórzenie
Grego αναδρομή, επανάληψη
Holandês herhaling, reprise, teruggrijpen
Tcheco návrat k něčemu, opětovné použití, repríza
Sueco återkommande, återupptagande
Dinamarquês genoptagelse, tilbagevenden
Japonês 再演, 復活
Catalão repetició, retorn
Finlandês paluu, uudelleen käyttö
Norueguês gjenopptakelse, tilbakeholdelse
Basco berreskurapena
Sérvio ponovno korišćenje, povratak, реприза
Macedônio враќање, повторување, реприза
Esloveno ponovitev, repriza, vrnitev
Eslovaco návrat, repríza
Bósnio ponovno korištenje, repriza
Croata ponovno korištenje, povratak, repriza
Ucraniano відновлення, повторення, реприза
Búlgaro възобновяване, повторение
Bielorrusso повтор, рэпрыза
Hebraicoחזרה
Árabeإعادة، استرجاع
Persaبازگشت
Urduدوبارہ استعمال

Traduções

Declinação

Reprise · Reprisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 479589