Definição do substantivo Recherche

Definição do substantivo Recherche (investigação, pesquisa): Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Recherche, die

Recherche⁴ · Recherchen

Inglês investigation, enquiry, research, data-recall facility, inquest, inquiry, search

/ʁeˈʃɛʁʃə/ · /ʁeˈʃɛʁʃə/ · /ʁeˈʃɛʁʃən/

Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung, Benutzungsrecherche, Erforschung, Erhebung, Ermittlung

» Alle noch so genauen Recherchen waren vergeblich. Inglês All even the most accurate research was in vain.

Significados

a.Ermittlung, Untersuchung, Auskundschaftung, Benutzungsrecherche, Erforschung, Erhebung, Ermittlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Auskundschaftung ≡ Benutzungsrecherche ≡ Erforschung ≡ Erhebung ≡ Erkundigung ≡ Ermittlung ≡ Markenrecherche ≡ Nachforschung ≡ Prüfung ≡ Umfrage, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle noch so genauen Recherchen waren vergeblich. 
    Inglês All even the most accurate research was in vain.
  • Er ist in seine Recherchen vertieft. 
    Inglês He is absorbed in his research.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein. 
    Inglês He admitted mistakes in the research for his work.
  • Ich betreibe Recherchen , weil es mein Interesse entfacht hat. 
    Inglês I am conducting research because it has sparked my interest.
  • Petermanns Recherchen lieferten eine lückenlose Beweisführung für die Richter. 
    Inglês Petermann's research provided a comprehensive line of evidence for the judges.
  • Die Funde auf dem Dachboden waren der eigentliche Auslöser für die Recherchen . 
    Inglês The finds in the attic were the actual trigger for the research.
  • Der Krieg setzte ihren Recherchen ein Ende. 
    Inglês The war put an end to their research.
  • Oft führen ihre Recherchen auf Homepages oder Netzwerkforen rechtsextremer Gruppierungen oder Parteien. 
    Inglês Often, their research leads to websites or network forums of far-right groups or parties.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês investigation, enquiry, research, data-recall facility, inquest, inquiry, search
Russo исследование, расследование, информацио́нный по́иск, поиск, ро́зыск, сле́дствие, дозна́ние
Espanhol investigación, indagación, pesquisa
Francês recherche, enquête, investigation
Turco araştırma, bilgi toplama, inceleme
Português investigação, pesquisa
Italiano indagine, ricerca
Romeno cercetare, investigație
Húngaro nyomozás, kutatás
Polaco badanie, kwerenda, poszukiwania, poszukiwanie, śledztwo
Grego έρευνα, ανακρίβηση
Holandês onderzoek, nasporing, onderzoeking
Tcheco vyšetřování, zkoumání
Sueco efterforskning, undersökning, utredning
Dinamarquês efterforskning, undersøgelse
Japonês 研究, 調査
Catalão recerca, investigació
Finlandês selvitys, tutkimus
Norueguês etterforskning, undersøkelse
Basco azterketa, ikerketa
Sérvio istraživanje, истраживање, решерша
Macedônio истражување, истражување на факти, решерша
Esloveno preiskava, raziskava, raziskave
Eslovaco prieskum, vyšetrenie
Bósnio istraživanje, istražna
Croata istraživanje, istražna, rešerša
Ucraniano дослідження, пошук, розслідування, слідство
Búlgaro изследване, разследване
Bielorrusso даследаванне, расследаванне
Indonésio penyelidikan
Vietnamita điều tra
Uzbeque surishtirish
Hindi जाँच, तफ्तीश
Chinês 调查
Tailandês การสืบสวน
Coreano 조사
Azerbaijano araşdırma
Georgiano გამოძიება
Bengalês তদন্ত
Albanês hetim
Maráti चौकशी
Nepalês छानबिन
Telugo పరిశోధన
Letão izmeklēšana
Tâmil விசாரணை
Estoniano uurimine
Armênio հետաքննություն
Curdo lêkolîn
Hebraicoבדיקה، חקירה
Árabeاستقصاء، بحث، تحقيق
Persaتحقیق، بررسی، تجسس، پیگیری
Urduتحقیق، تفتیش
...

Traduções

Declinação

Recherche⁴ · Recherchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83768