Definição do substantivo Rauschgold

Definição do substantivo Rauschgold (latão dourado): so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech; Flittergold; Knittergold com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Rauschgold, das

Rauschgold(e)s · -

Inglês tinsel, gold foil, brass foil

/ˈʁaʊ̯ʃɡɔlt/ · /ˈʁaʊ̯ʃɡɔlts/

so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech; Flittergold, Knittergold

» Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der Jahresendfigur gar nicht so schlecht. Inglês The director, who had never cared much for Rauschgold, did not find this new variant of the year-end figure so bad.

Significados

a.so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech, Flittergold, Knittergold
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Flittergold ≡ Knittergold

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der Jahresendfigur gar nicht so schlecht. 
    Inglês The director, who had never cared much for Rauschgold, did not find this new variant of the year-end figure so bad.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tinsel, gold foil, brass foil
Russo суса́льное зо́лото, латунь
Espanhol oropel, latón dorado
Francês oripeau, laiton doré
Turco altın yaprak
Português latão dourado
Italiano orpello, ottone dorato
Romeno bronză
Húngaro aranyfólia
Polaco szlagmetal, złoto płatkowe, mosiężna folia
Grego χρυσόφυλλο
Holandês messingfolie
Tcheco zlatý plech
Sueco bronsfolie, guldliknande mässing
Dinamarquês flitterguld, messingfolie
Japonês 金色のブラス
Catalão làmina d'or
Finlandês messinkilevy
Norueguês messingfolie
Basco brass
Sérvio mesing
Macedônio златна фолија
Esloveno brass
Eslovaco zlatá fólia
Bósnio zlatna folija
Croata mesing
Ucraniano золота фольга
Búlgaro златисто месинг
Bielorrusso золатка
Hebraicoברונזה
Árabeورق نحاسي
Persaبرنج زرد
Urduپیتل کی چمک

Traduções

Declinação

Rauschgold(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1122485