Definição do substantivo Flittergold

Definição do substantivo Flittergold (folha de ouro): so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech; Rauschgold com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · regular · -s, -
Flittergold, das

Flittergold(e)s · -

Inglês tinsel, brass foil, fool's gold, gold foil

so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech; Rauschgold

» Die Kinderfrau zündete vor dem Bilderschrein die mit Flittergold geschmückten Kerzen an und setzte sich mit ihrem Strickstrumpf an die Tür. Inglês The nanny lit the candles decorated with glittering gold in front of the picture shrine and sat down with her stocking by the door.

Significados

a.so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech, Rauschgold
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Kinderfrau zündete vor dem Bilderschrein die mit Flittergold geschmückten Kerzen an und setzte sich mit ihrem Strickstrumpf an die Tür. 
    Inglês The nanny lit the candles decorated with glittering gold in front of the picture shrine and sat down with her stocking by the door.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tinsel, brass foil, fool's gold, gold foil
Russo каните́ль, позолота, фальшивое золото
Espanhol hojalata dorada, latón dorado
Francês feuille d'or, oripeau
Turco altın yaprak
Português folha de ouro
Italiano foglia d'oro, orpello
Romeno foaie de aur
Húngaro aranyfólia
Polaco pozłotko, złocona blacha
Grego χρυσόχαρτο
Holandês flittergoud, klatergoud, messingfolie
Tcheco flitr, pozlátko, zlatý plech
Sueco bländguld, falskt guld
Dinamarquês flitterguld
Japonês 金箔のような真鍮
Catalão or de fool
Finlandês kultafolio, kultapaperi
Norueguês flittergull
Basco brillantina, urdina
Sérvio fliter zlato, zlatna folija
Macedônio златна фолија
Esloveno zlatolist
Eslovaco flitrové zlato, zlatý papier
Bósnio zlatna folija
Croata fliter zlato, zlatna folija
Ucraniano золота фольга, флітерголд
Búlgaro златна хартия, фалшиво злато
Bielorrusso флітэргальд
Hebraicoזהב דמוי
Árabeذهب زائف، ذهب مزيف
Persaبرنج زینتی
Urduچمکدار پیتل

Traduções

Declinação

Flittergold(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1209126