Definição do substantivo Rammbock

Definição do substantivo Rammbock (aríete, battering ram): mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient; Ramme; Sturmbock com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Rammbock, der

Rammbock(e)s · Rammböcke

Inglês battering ram

/ˈʁamˌbɔk/ · /ˈʁamˌbɔkəs/ · /ˈʁamˌbø.kə/

mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient; Ramme, Sturmbock

» Die Polizei benutzte einen Rammbock , um die Tür aufzubrechen. Inglês The police used a battering ram to break down the door.

Significados

a.mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient, Ramme, Sturmbock
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ramme ≡ Sturmbock

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Polizei benutzte einen Rammbock , um die Tür aufzubrechen. 
    Inglês The police used a battering ram to break down the door.
  • Die Belagerer fuhren schon Rammböcke heran, um die Festung endgültig einzunehmen. 
    Inglês The besiegers had already brought battering rams to finally take the fortress.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês battering ram
Russo таран, тара́н
Espanhol ariete
Francês bélier, mouton
Turco kale kırıcı
Português aríete, battering ram
Italiano ariete, battering ram, berta, maglio, mazza
Romeno berbec
Húngaro rohamgát
Polaco battering ram
Grego καταπέλτης
Holandês stormram, rammen
Tcheco beranidlo
Sueco bock, murbräcka
Dinamarquês rambuk, rammebock
Japonês 破城槌
Catalão ariet, bèstia de setge
Finlandês murskauspuu, rammipuu
Norueguês rammebukk
Basco baldosa
Sérvio battering ram
Macedônio бараж
Esloveno baterija
Eslovaco beranidlo
Bósnio battering ram
Croata battering ram
Ucraniano таран
Búlgaro барабан, ударен чук
Bielorrusso баран
Hebraicoבֶּלַיָּה، רַמְבּוֹק
Árabeمطرقة الحصار
Persaتختک حمله
Urduتوڑ پھوڑ کا آلہ

Traduções

Declinação

Rammbock(e)s · Rammböcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245315