Definição do substantivo Purim
Definição do substantivo Purim (celebração, festa): …; Gesellschaft; ein am 14. Adar begangenes jüdisches Freudenfest, bei dem an die im Buch Esther des Alten Testaments beschriebene Rettung der persisc… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Purim, das
Purims
·
-
Purim, Carnival, celebration, celebration effort, chaos, commotion, crowd, festive bustle, festivity, great effort, lively activity, racket
/ˈpuːʁɪm/ · /ˈpuːʁɪms/
[…, Religion] ein am 14. Adar begangenes jüdisches Freudenfest, bei dem an die im Buch Esther des Alten Testaments beschriebene Rettung der persischen Juden erinnert wird; Festzeit, die vor der christlichen Fastenzeit liegt und an Dreikönig oder am 11.11. beginnt und am Aschermittwoch zu Ende geht, und die dazugehörigen lokalen oder regionalen Bräuche; Fasching, Fastnacht, Karneval
» Auch jetzt, fast ein Jahrhundert später, feierten die Juden ihr Purim
so ausgelassen wie damals. Even now, almost a century later, the Jews celebrated their Purim as exuberantly as back then.
Significados
- a.[Religion] ein am 14. Adar begangenes jüdisches Freudenfest, bei dem an die im Buch Esther des Alten Testaments beschriebene Rettung der persischen Juden erinnert wird
- b.Festzeit, die vor der christlichen Fastenzeit liegt und an Dreikönig oder am 11.11. beginnt und am Aschermittwoch zu Ende geht, und die dazugehörigen lokalen oder regionalen Bräuche, Fasching, Fastnacht, Karneval
- c.heiteres beziehungsweise ausartendes Fest
- d.lebhaftes, lustiges, reges Treiben, lärmendes Durcheinander
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Auch jetzt, fast ein Jahrhundert später, feierten die Juden ihr
Purim
so ausgelassen wie damals.
Even now, almost a century later, the Jews celebrated their Purim as exuberantly as back then.
Frases de exemplo
Traduções
- Purim, Carnival, celebration, celebration effort, chaos, commotion, crowd, festive bustle, ...
Пурим, пурим, пиршество, празднование, пури́м, толпа, шумный беспорядок
celebración, carnaval, desorden, esfuerzo, fiesta, fiesta alegre, multitud, ruido
Pourim, carnaval, chahut, célébration, festivité, foule pressante, fête, fête joyeuse, ...
şenlik, gürültü, kalabalık, kargaşa, neşe, neşeli festival
celebração, festa, Carnaval, confusão barulhenta, festa alegre, multidão
festa, purim, Carnevale, celebrazione, confusione rumorosa, festività, folla
agitație, cheltuială mare, haos, mulțime, petrecere, purim, sărbătoare veselă, vibrație, ...
farsang, tömeg, vidám ünnep, zűrzavar, élénk ünneplés, ünnepi költségvetés
Purim, Purym, hałas, karnawał, tłum, uczta, wesołe święto, wielka impreza, ...
Πουρίμ, ζωηρότητα, ζωντάνια, καρναβάλι, πολυέξοδος, συμπόσιο, χαμός, χαρούμενη γιορτή
Poeriem, Poerim, Purim, carnaval, drukte, feest, feestelijk, feestelijke inspanning, ...
dav, hlukotvorný zmatek, masopust, oslavování, pouť, veselí, živé veselí
bråk, fest, kaos, karneval, livlig fest, storslagen fest, trängsel
Purim, fest, festlighed, festligheder, karneval, larmende rod, livlighed, purimfest, ...
お祭り, カーニバル, プーリム, 活気, 盛大な祭り, 祭り, 群衆, 賑わい, ...
celebració, brou, carnaval, festa, festivitat alegre, gran esforç, muntanya de gent
iloisa juhla, iloisuus, juhlapuuhat, juhlavalmistelut, meluisa sekasorto, tungos, vilkas meno
bråk, fest, festligheter, kaos, karneval, livlig fest, trengsel
bizitasuna, festaren festa, festaren gastaketa, jende talka, jolasa, karnebal, nahaste, zarata
proslava, buka, festivala, gužva, haos, razuzdana proslava, vesela proslava, žurka
празник, Пурим, бучава, веселие, група луѓе, жива веселба, карневал, неред
gneča, hrupno zmedo, praznični trud, pust, veselo dogajanje, veselo praznovanje, živahno dogajanje
davy, pôstne obdobie, veselá oslava, veľká námaha, zmätok
proslava, buka, fašnik, gužva, haos, svečanost, vesela proslava, žurka
Purim, buka, gužva, nered, proslava, svečanost, veseli festival, živahno veselje
Пурім, гомін, свято, велике святкування, жвавість, метушня, натовп, пурим, ...
веселие, празник, Пурим, празнично усилие, пурим, тълпа, шумно объркване
Пурым, вялікія выдаткі, вясёлае свята, вясёлыя гулянні, натоўп, шумнае беспарадак
gemerlap, karneval, keceriaan, kemewahan, keramaian
carnaval, hoa lệ, nhộn nhịp, vui vẻ
hashamat, karnaval, rohat, shovqin
आडंबर, उल्लास, कार्निवाल, चहल-पहल, पुरिम, पोरिम
喧嚣, 排场, 普珥姆节, 普珥节, 热闹, 狂欢节
ปูริม, คาร์นิวัล, คึกคัก, มหรสพ, รื่นเริง
푸림, 북적임, 카니발, 호화로움, 흥겨움
coşku, karnaval, pomp, şənlik
კარნავალი, პომპა, პურიმ, ფურიიმ, ხალისი
আড়ম্বর, উল্লাস, কার্নিভাল, চালচল, পুরিম, পোরিম
Purimi, gëzim, karneval, shfaqje, zhurmë
आडंबर, उल्लास, कार्निवाल, चहल-पहल, पुरिम, पोरिम
आडंबर, उल्लास, कार्निवल, चहलपहल, पुरिम, पोरिम
ఆనందం, ఉల్లాసం, కార్నివాల్, పురిమ్, పూరిమ, విలాసం
Purims, dzīvīgums, karnevāls, prieks, prunks
அலங்காரம், கார்னிவல், சந்தோஷம், புரிம், பூரிம
elavus, karneval, prunk, rõõm
Պուրիմ, կարնավալ, շքահանդես, ուրախություն
Purîm, Pûrîm, karnaval, şan, şenlik
פורים، המולה، חג פורים، קהל، קרנבל
بوريم، احتفال، حشد، ضجيج فوضوي، عيد بورييم، فوريم، مهرجان
جشن شاد، جمعیت فشرده، شادی، شلوغی، شور و شوق، هزینه بزرگ، همهمه، پوریم، ...
بڑا خرچ، جشن، خوشی، خوشی کا جشن، شور شرابا، موج، پوری، پوری م، ...- ...
Traduções