Definição do substantivo Fasching

Definição do substantivo Fasching (Carnaval, carnaval): Gesellschaft; Festzeit; Fastnacht; Karneval com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -s>
Fasching, der

Faschings · Faschinge/Faschings

Inglês carnival, Shrovetide, festivity

/ˈfaʃɪŋ/ · /ˈfaʃɪŋs/ · /ˈfaʃɪŋə/ˈfaʃɪŋs/

[Tradition] Festzeit; Fastnacht, Karneval

» Morgen ist Fasching . Inglês Tomorrow is carnival.

Significados

a.<-s, -e> [Tradition] Festzeit, Fastnacht, Karneval
z.<-s, -e, -s, -s> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Morgen ist Fasching . 
    Inglês Tomorrow is carnival.
  • Hast du Lust, beim Fasching mitzumachen? 
    Inglês Do you feel like participating in the carnival?
  • Und einen Fasching gab es, während dessen man betrunken sein und wild tanzen durfte. 
    Inglês And there was a carnival, during which one could be drunk and dance wildly.
  • Bei uns ist der Opernball der Höhepunkt des Faschings . 
    Inglês For us, the opera ball is the highlight of Carnival.
  • Fällt im Fasching Schnee, rufen die Apfelbäume Juchhe. 
    Inglês If it snows during Carnival, the apple trees shout juchhe.
  • Zum Fasching verkleide ich mich als Cowboy. 
    Inglês For Carnival, I dress up as a cowboy.
  • Kleine Jungs verkleiden sich zu Fasching gern als Pirat. 
    Inglês Little boys like to dress up as pirates for Carnival.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês carnival, Shrovetide, festivity, Karneval
Russo карнавал, карнава́л, карнавальная пора, ма́сленая, ма́сленица, масленица, праздник, фа́шинг
Espanhol carnaval, las carnestolendas
Francês carnaval, Carnaval
Turco karnaval, Karnaval
Português Carnaval, carnaval, entrudo
Italiano carnevale
Romeno carnaval
Húngaro farsang, karnevál
Polaco karnawał, karneval
Grego Αποκριά, Απόκριες, καρναβάλι
Holandês carnaval
Tcheco masopust
Sueco karneval
Dinamarquês fastelavn
Japonês カーニバル
Catalão carnaval, carnestoltes
Finlandês karnevaali, pääsiäisjuhla
Norueguês karneval, fastelavn
Basco festaldia
Sérvio karneval
Macedônio празник
Esloveno pust
Eslovaco karneval
Bósnio karneval
Croata karneval, fašnik, mačkare, maškare, mesopust, poklade
Ucraniano свято
Búlgaro празник
Bielorrusso вясельле, свята
Indonésio musim karneval
Vietnamita mùa carnival
Uzbeque karneval fasli
Hindi कार्निवल मौसम
Chinês 狂欢季
Tailandês ฤดูกาลคาร์นิวัล
Coreano 축제철
Azerbaijano karnaval mövsümü
Georgiano კარნავალის სეზონი
Bengalês কার্নিভাল মৌসুম
Albanês sezoni i karnevalit
Maráti कार्निवल ऋतू
Nepalês कार्निवल मौसम
Telugo కార్నివాల్ సీజన్
Letão karnevāla sezona
Tâmil கர்னிவல் பருவம்
Estoniano karnevaliperiood
Armênio կարնիվալի ժամանակ
Curdo demê karnevalê
Hebraicoפסטיבל
Árabeكرنفال، مهرجان
Persaکارناوال، کارنوال
Urduموسم جشن
...

Traduções

Declinação

Faschings · Faschinge/Faschings

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133328