Definição do substantivo Proviant

Definição do substantivo Proviant (provisões, as vitualhas): Essen; mitgeführter Nahrungsvorrat; Verpflegung; Mundvorrat; Wegzehrung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Proviant, der

Proviants · Proviante

Inglês provisions, supplies, food supply, victuals, vittles

/pʁoˈviːant/ · /pʁoˈviːants/

[Lebensmittel] mitgeführter Nahrungsvorrat; Verpflegung, Mundvorrat, Wegzehrung

» Ich habe keinen Proviant . Inglês I have no provisions.

Significados

a.[Lebensmittel] mitgeführter Nahrungsvorrat, Verpflegung, Mundvorrat, Wegzehrung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe keinen Proviant . 
    Inglês I have no provisions.
  • Sie bereitet ihm Proviant für unterwegs zu. 
    Inglês She is preparing provisions for him for the journey.
  • Im Gepäck waren Zelte, Schlafsäcke sowie Proviant . 
    Inglês In the luggage were tents, sleeping bags, and provisions.
  • Diese Gesellschaft betrieb nicht nur den Kanal, sondern auch die Geschäfte, in denen Proviant zum Selbstkostenpreis gekauft werden konnte. 
    Inglês This company operated not only the canal but also the businesses where provisions could be purchased at cost price.
  • Fallschirmjäger luden Proviant aus. 
    Inglês Paratroopers unloaded provisions.
  • Sie hat sich ihren Proviant gut eingeteilt. 
    Inglês She has divided her provisions well.
  • Beide tragen Fischernetze über der Schulter, darin Wasserflaschen, Proviant und farbige Kartonteile. 
    Inglês Both carry fishing nets over their shoulders, containing water bottles, provisions, and colored cardboard pieces.
  • Wir hielten irgendwo auf dem Feld an, packten unseren Proviant aus und ließen den kleinen Banditen nach Belieben sich den Bauch vollschlagen. 
    Inglês We stopped somewhere in the field, unpacked our provisions, and let the little bandit fill his belly as he pleased.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês provisions, supplies, food supply, victuals, vittles
Russo провиант, припасы, провиа́нт, продово́льствие, продовольствие
Espanhol abasto, alforja, provisión, alimento, avío, bastimento, las provisiones, vituallas
Francês provisions, les victuailles, ravitaillement, viatique, victuailles
Turco yiyecek, erzak, gıda, yolluk
Português provisões, as vitualhas, mantimentos, os mantimentos, suprimento
Italiano provviste, cibo, gli approvvigionamenti, vettovaglia, vettovaglie, viatico
Romeno merinde, provizie, provizii
Húngaro élelem, ennivaló, táplálék, útravaló
Polaco prowiant, zapasy żywności
Grego εφόδιο, προμήθειες, τροφή
Holandês proviand, proviand of, voorraad
Tcheco potraviny, proviant, zásoby jídla
Sueco förråd, matförråd, matsäck, proviant
Dinamarquês madforsyning, proviant
Japonês 食料, 食糧
Catalão provisions, subministrament
Finlandês eväät, muona, ruokavarasto
Norueguês matforsyning, proviant
Basco janari hornidura
Sérvio hrana
Macedônio провијант
Esloveno hrana
Eslovaco potraviny, zásoby jedla
Bósnio hrana
Croata zaliha hrane
Ucraniano запаси їжі, продовольство
Búlgaro провизия
Bielorrusso прыносяць ежа
Indonésio bekal, persediaan makanan
Vietnamita dự trữ lương thực, lương thực
Uzbeque ovqat zaxirasi, ta'minot
Hindi खाद्य सामग्री, राशन
Chinês 口粮, 粮食储备
Tailandês อาหารสำรอง, เสบียง
Coreano 식량
Azerbaijano qida ehtiyatı, qida təmini
Georgiano პროვიანტი, საკვები მარაგი
Bengalês খাদ্য জোগান, খাদ্য সামগ্রী
Albanês rezervë ushqimore, ushqime rezerva
Maráti खाद्य सामग्री, राशन
Nepalês खाद्य आपूर्ति, खाद्य सामग्री
Telugo ఆహార నిల్వ
Letão pārtikas krājums
Tâmil உணவு பொருட்கள்
Estoniano toiduvaru, toitvaru
Armênio պահեստավորված սնունդ
Curdo xwarin
Hebraicoמזון، מזון נישא
Árabeمؤونة، زاد، مؤنة
Persaغذای همراه
Urduخوراک، راشن
...

Traduções

Declinação

Proviants · Proviante

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275954