Definição do substantivo Porträt
Definição do substantivo Porträt (retrato, descrição): Gesellschaft; Gesellschaft; eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes; eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise e… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Porträt, das
Porträts
·
Porträts
portrait, description, portrayal, profile
/pɔʁˈtʁɛːt/ · /pɔʁˈtʁɛːts/ · /pɔʁˈtʁɛːts/
[Kunst, Kultur] eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes; eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes; Bildnis, Charakterbild, Konterfei
» Siehst du das Porträt
? Do you see the portrait?
Significados
- a.[Kunst] eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes, Bildnis, Konterfei
- b.[Kultur] eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes, Charakterbild
- z.<-s, -s> Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Siehst du das
Porträt
?
Do you see the portrait?
- Kennst du das Mädchen auf dem
Porträt
?
Do you know the girl in the portrait?
- Es gab viele
Porträts
derselben Frau.
There were many portraits of the same woman.
- Er zeichnete mit Kohle ein
Porträt
von mir.
He drew a portrait of me with charcoal.
- An die Wand hängte sie das
Porträt
Konrad Adenauers von Oskar Kokoschka.
She hung the portrait of Konrad Adenauer by Oskar Kokoschka on the wall.
- Wessen
Porträt
ist auf dieser Briefmarke?
Whose image is on this stamp?
- Ich bin besonders mit diesem lebendigen
Porträt
zufrieden.
I am pleased with this vivid portrait in particular.
- Außerdem verordnete er der neuen Republik eine Briefmarkenserie mit seinem
Porträt
.
Moreover, he ordered the new republic a series of stamps with his portrait.
- Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das
Porträt
das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die Nuancen genau getroffen habe.
His mother then confirmed to him that the portrait had accurately captured the essence of his father, despite the alienation, even in the nuances.
- Das Vorhandensein des
Porträts
störte mich mehr als das Vorhandensein des Porträtierten.
The presence of the portrait bothered me more than the presence of the portrayed.
Frases de exemplo
Traduções
- portrait, description, portrayal, profile
портрет, портре́т
retrato, semblanza
portrait
portre
retrato, descrição
ritratto
portret
portré, arckép
portret
πορτρέτο, πορτραίτο, προσωπογραφία
portret, afbeelding, beschrijving, persoonsbeschrijving
portrét, popis
porträtt
portræt
ポートレート, 肖像
retratat, descripció, portrait, retrat
muotokuva, kuvaus, potretti
portrett
irudi, deskribapen, portret
portret
портрет
portret
portrét, opis
portret
portret
портрет
портрет
партрэт
deskripsi, potret, profil
chân dung, miêu tả
portret, tavsif
पोर्ट्रेट, प्रोफ़ाइल, वर्णन
人物描写, 简介, 肖像, 肖像画
พรรณนา, พอร์ตเทรต, ภาพเหมือน
인물 묘사, 초상화, 프로필
portret, təsvir
აღწერა, პორტრეტ, პორტრეტი
পোর্ট্রেট, প্রোফাইল, বর্ণনা
portret, përshkrim
पोर्ट्रेट, प्रोफाइल, वर्णन
पोर्ट्रेट, प्रोफाइल, वर्णन
పోర్ట్రైట్, ప్రొఫైల్, వివరణ
portrets, apraksts
சுயவிவரம், போர்ட்ரெட், விளக்கம்
portree, kirjeldus
պորտրետ, բնութագրում
portre, portret, profîl
דיוקן، תיאור
صورة، بورتريه، صورة نصفية، لوحة فنية
پرتره
تصویر، پینٹنگ، چہرہ- ...
Traduções
Declinação
Porträts·
Porträts
Singular
Porträt |
Porträts |
Porträt |
Porträt |
Plural
Porträts |
Porträts |
Porträts |
Porträts |
Declinação