Definição do substantivo Bildnis
Definição do substantivo Bildnis (imagem, retrato): Gesellschaft; bildliche Gestaltung eines Menschen; Bild; Porträt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Bildnis, das
Bildnisses
·
Bildnisse
portrait, likeness, effigy, image
/ˈbɪlt.nɪs/ · /ˈbɪlt.nɪs.əs/ · /ˈbɪlt.nɪs.ə/
[Kunst] bildliche Gestaltung eines Menschen; Bild, Porträt
» Du sollst dir kein Bildnis
machen. You shall not make an image for yourself.
Significados
- a.[Kunst] bildliche Gestaltung eines Menschen, Bild, Porträt
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Du sollst dir kein
Bildnis
machen.
You shall not make an image for yourself.
- Ich bin gerade dabei, ein
Bildnis
meiner Großmutter an die Wand zu hängen.
I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
- Der Maler hat das
Bildnis
meiner Frau strapaziert.
The painter has worn out the portrait of my wife.
- Im Residenzschloss in Ludwigsburg war das
Bildnis
noch knapp ein Jahrhundert nach seiner Entstehung zu sehen.
In the residence palace in Ludwigsburg, the portrait was still visible almost a century after its creation.
- Es bereitete ihr viel Freude, die große Halle zu durchschreiten, daselbst die
Bildnisse
ihrer Vorfahren hingen.
She was very fond of walking through the great hall, where hung the portraits of her ancestors.
Frases de exemplo
Traduções
- portrait, likeness, effigy, image
портрет, портре́т
retrato, imagen
portrait, effigie, image
portre
imagem, retrato
immagine, ritratto, effigie
portret
portré, ábrázolás
portret, podobizna, wizerunek
πορτρέτο, πορτραίτο, προσωπογραφία
afbeelding, beeltenis, portret
obraz, portrét
bild, porträtt
portræt, billede
人の姿, 肖像
imatge, retratat
kuva, muotokuva
portrett
irudi, irudiketa
portret, slika
портрет
podoba, portret
podoba, portrét
portret
portret, slika
зображення, портрет
портрет
партрэт
potret
chân dung
portret
पोर्ट्रेट
肖像
รูปเหมือน
초상화
portret
პორტრეტ
পোর্ট্রেট
portret
पोर्ट्रेट
पोर्ट्रेट
పోర్ట్రైట్
portrets
போர்ட்ரெட்
portree
պորտրետ
portret
דמות
تمثال، صورة
پرتره
تصویر، پورتریٹ- ...
Traduções
Declinação
Bildnisses·
Bildnisse
Singular
Bildnis |
Bildnisses |
Bildnis |
Bildnis |
Plural
Bildnisse |
Bildnisse |
Bildnissen |
Bildnisse |
Declinação