Definição do substantivo Plausch
Definição do substantivo Plausch (bate-papo, cavaqueira): ein einfaches Alltagsgespräch; eine gemütliche Unterhaltung; Alltagsgespräch; Plauderei; Smalltalk com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Plausch, der
Plausch(e)⁴s
·
Plausche
⁴
chat, small talk, conversation, cosy chat, cozy chat, talk
/plaʊʃ/ · /plaʊʃəs/ · /plaʊʃə/
ein einfaches Alltagsgespräch; eine gemütliche Unterhaltung; Alltagsgespräch, Plauderei, Smalltalk
» Sie kam auf einen kurzen Plausch
vorbei. She came by for a short chat.
Significados
- a.ein einfaches Alltagsgespräch, eine gemütliche Unterhaltung, Alltagsgespräch, Plauderei, Smalltalk
- z.<-s, -e> Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie kam auf einen kurzen
Plausch
vorbei.
She came by for a short chat.
- Wie ich hörte, hattest du einen kleinen
Plausch
mit Tom.
I understand you had a little talk with Tom.
- Er ging auf den Markt am frühen Morgen, um eine Tasse Tee und eine Scheibe Toast zu sich zu nehmen und auf einen
Plausch
.
He walked down to the early-morning market for a cup of tea, a slice of toast and a chat.
- In dieser Kaffeehandlung werden wir des Öfteren einen
Plausch
halten.
In this coffee shop, we will often have a chat.
- In einem begrünten Hinterhof haben sich ein paar Nachbarn auf einen
Plausch
und ein Gläschen Sekt zusammengefunden.
In a green courtyard, a few neighbors have gathered for a chat and a glass of sparkling wine.
- Nach einem kurzen
Plausch
erzählten wir diesem alten Mann, wir seien Deserteure von einem Kriegsschiff, und er schien uns dafür umso mehr zu mögen.
After a short chat, we told this old man that we were deserters from a warship, and he seemed to like us even more.
Frases de exemplo
Traduções
- chat, small talk, conversation, cosy chat, cozy chat, talk
беседа, беседка, болтовня́, досуг, лёгкая бесе́да, приятная беседа, разговор, удовольствие
charla, conversación
bavardage, conversation, discussion, papotage
gündelik konuşma, muhabbet, sohbet
bate-papo, cavaqueira, conversa casual, conversa descontraída, diversão
chiacchierata, conversazione, piacevole conversazione
conversație, conversație plăcută
csevegés, beszélgetés, terefere
pogawędka, rozmowa
ευχάριστη συζήτηση, κουβέντα, συζήτηση
gesprek, gezellig gesprek, kletsen, ontspannen gesprek
konverzace, pohovor, povídání, příjemný rozhovor
gemytlig konversation, prat, småprat, trevlig pratstund
hyggelig sludder, samtale, smalltalk, snak
おしゃべり, 談笑, 雑談
conversa agradable, conversa informal, xerrada
juttelu, jutustelu, puhe, rentoutuminen
koselig samtale, prat, småprat
berba, solasaldi, solasaldia
opušten razgovor, prijatna razgovor, priča, razgovor
пријатен разговор, разговор
klepet, pogovor, prijeten pogovor, prijetno pogovarjanje
konverzácia, pohodová konverzácia, pokec, príjemný rozhovor
prijatna razgovor, priča, razgovor
prijatna razgovor, priča, razgovor
бесіда, дружня бесіда, приємна розмова, розмова
беседа, неформален разговор, приятен разговор, разговор
бяседа, нефармальная размова, размова
obrolan santai
cuộc trò chuyện ấm áp, tán gẫu
oddiy suhbat, suhbat
गप्प, हल्की-फुल्की बातचीत
闲聊
คุยสบายๆ, สนทนา
가벼운 대화, 담소
sadə söhbət, səmimi söhbət
მეგობრული საუბარი, მსუბუქი საუბარი
আলাপ, হালকা আলাপ
bisedë e këndshme, bisedë e thjeshtë
गप्प, सोप्या गप्पा
मैत्रीपूर्ण कुराकानी, हल्का कुरा
సాధారణ సంభాషణ, స్నేహపూర్వక చర్చ
neformāla saruna, patīkama saruna
சாதாரண பேச்சு, பேச்சு
kerge vestlus, meeldiv vestlus
պարզ զրույց, ջերմ զրույց
hevpeyvîn, sohbet
שיחה יומיומית، שיחה נינוחה
حديث عابر، حديث مريح، دردشة
صحبت دوستانه، گفتگو
آرام دہ گفتگو، بات چیت، گفتگو- ...
Traduções
Declinação
Plausch(e)⁴s·
Plausche⁴
Singular
Plausch |
Plausch(e)⁴s |
Plausch(e)⁶ |
Plausch |
Plural
Plausche⁴ |
Plausche⁴ |
Plauschen⁴ |
Plausche⁴ |
Declinação