Definição do substantivo Pier

Definição do substantivo Pier (cais, isca): massiver Hafendamm; Köderwurm; Mole; Pierwurm; Wattwurm; Sandwurm com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · <também: feminino · -s, -s · -s, -e · -, -e · -, -s>
Pier, Pier, der, die

Pier(e)s, Pier · Piere/Piersⁿ, Piere/Piers

Inglês jetty, lugworm, bait worm, dock, fishing worm, pier

/piːɐ̯/ · /piːɐ̯s/ˈpiːʁəs/ · /ˈpiːʁə/piːɐ̯s/

massiver Hafendamm; Köderwurm; Mole, Pierwurm, Wattwurm, Sandwurm

» Wir treffen uns auf der Pier . Inglês We meet at the pier.

Significados

1. substantivo · masculino · feminino · regular · -s, -s · -, -s
massiver Hafendamm, Mole
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e
Köderwurm, Pierwurm, Wattwurm, Sandwurm, Köderwurm

Declinação Significados

Sinônimos

1. massiver Hafendamm; Mole
≡ Mole
2. Köderwurm; Pierwurm, Wattwurm, Sandwurm, Köderwurm
≡ Köderwurm ≡ Pierwurm ≡ Sandwurm ≡ Wattwurm

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir treffen uns auf der Pier . 
    Inglês We meet at the pier.
  • Um Platz zu schaffen, müssen wir das Schiff ein Stück an der Pier verholen. 
    Inglês To make space, we need to move the ship a bit at the pier.
  • Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. 
    Inglês A part of them pushed the creaking gangway up and populated the deck with loud, cheerful chatter, while the rest of the people waited on the pier.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês jetty, lugworm, bait worm, dock, fishing worm, pier
Russo пирс, мол, причал, червь для наживки
Espanhol dique, embarcadero, gusanillo, lombriz, mole, muelle
Francês jetée, débarcadère, embarcadère, môle, quai, ver de terre, wharf
Turco iskele, rıhtım, canlı yem
Português cais, isca, mole, píer, verme
Italiano molo, banchina, diga
Romeno diga, momeală
Húngaro kikötőgát, körömféreg, móló
Polaco pirs, molo, nabrzeże, robak na przynętę
Grego προβλήτα, λιμάνι, μόλος
Holandês pier, aardworm, aasworm, havenhoofd, havenpier, zeepier
Tcheco molo, návnada, přístavní hráz
Sueco pir, kaj, sandmask
Dinamarquês kaj, mole, pier
Japonês 埠頭, 波止場
Catalão cuc de pesca, diga, moll
Finlandês laituri, madon
Norueguês kaibrygge, molo
Basco dike, muskuilu, portu-dike
Sérvio molo, pristanište
Macedônio пирс, черв
Esloveno pristaniški pomol, vabeč
Eslovaco návnada, prístavný mole, červ
Bósnio crv za mamac, molo
Croata molo, pristanište
Ucraniano набережна, опариш, пірс
Búlgaro пристан, червей за стръв
Bielorrusso пірс
Hebraicoמזח
Árabeرصيف
Persaپیر
Urduبندرگاہ کا ڈیم، چمچھی

Traduções

Declinação

Pier(e)s · Piere/Piers

Pier · Piere/Piers

Declinação
 

Comentários



Entrada

ⁿ pronúncia em Inglês ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28047, 28047