Definição do substantivo Mole

Definição do substantivo Mole (molhe): Stadt; Gesundheit; ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandun… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mole, die

Mole · Molen

Inglês mole, breakwater, jetty, pier

/ˈmoːlə/ · /ˈmoːlə/ · /ˈmoːlən/

[Architektur, Medizin] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Hafenmole, Mola, Molo

» Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. Inglês Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
[Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung, Hafenmole, Molo
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
[Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln, Mola

Declinação Significados

Sinônimos

1. [Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; Hafenmole, Molo
≡ Hafenmole ≡ Molo
2. [Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Mola
≡ Mola

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. 
    Inglês Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.
  • Eine Mole äußert sich klinisch in einer ausgebliebenen Regelblutung, einem positiven Schwangerschaftstest, einer vaginalen Blutung und einem typischen Ultraschallbefund. 
    Inglês A mole clinically manifests as a missed period, a positive pregnancy test, vaginal bleeding, and a typical ultrasound finding.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mole, breakwater, jetty, pier
Russo мол, волноло́м, волноре́з, молекула
Espanhol malecón, muelle
Francês môle, appontement, brise-lame, jetée
Turco dalgakıran, rıhtım
Português molhe
Italiano molo, banchina
Romeno dig
Húngaro móló
Polaco molo, falochron
Grego μόλος, μόλυνση, παράκτια τάφρος
Holandês pier, dijk, havendam, havenhoofd, landhoofd, mole, zeehoofd
Tcheco molo
Sueco hamnpir, vågbrytare
Dinamarquês mole
Japonês 奇形, 防波堤
Catalão escullera, moll
Finlandês aallonmurtaja
Norueguês molo
Macedônio мол
Ucraniano мол, молекула
Búlgaro мол, молекула
Bielorrusso моль, пірс
Indonésio pemecah gelombang
Vietnamita đê chắn sóng
Uzbeque qirg'oq devori
Hindi ब्रेकवॉटर
Chinês 防波堤
Tailandês เขื่อนกันคลื่น
Coreano 방파제
Azerbaijano molə
Georgiano მოლი
Bengalês ব্রেকওয়াটার
Albanês molë detare
Maráti ब्रेकवॉटर
Telugo బ్రేకవాటర్
Letão viļņu šķērslis
Armênio բրեկվոտեր
Hebraicoמגן، מול
Árabeتشوه، حاجز، مرطم
Persaملکول، موج‌شکن
Urduموج شکن، مول

Traduções

Declinação

Mole · Molen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151908, 151908