Definição do substantivo Pedell

Definição do substantivo Pedell (porteiro, zelador): Arbeit; Hausmeister in einer Schule oder Hochschule; Hausmeister com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en · <também: -en, -en>

Pedell, der

Pedells/Pedellen · Pedelle(n)

caretaker, janitor, beadle

/peˈdɛl/ · /peˈdɛls/ · /peˈdɛlən/

[Berufe] Hausmeister in einer Schule oder Hochschule; Hausmeister

» Die Bezeichnung Pedell wird heute kaum noch verwendet. The term Pedell is hardly used today.

Significados

a.<-s, -e, -s, -en> [Berufe] Hausmeister in einer Schule oder Hochschule, Hausmeister

z.<-s, -e, -en, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hausmeister

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Bezeichnung Pedell wird heute kaum noch verwendet.
The term Pedell is hardly used today.
Es war der hinkende Pedell , ganz Amtsperson, in einer Haltung, als hätte er Roman bei einem schweren Vergehen ertappt.
It was the limping janitor, completely an official, in a posture as if he had caught Roman committing a serious offense.
Für einen Gasthof hatte er kein Geld, also ging er gleich zur Universität und ließ sich von einem dumpf blickenden Pedell den Weg beschreiben.
For a guesthouse, he had no money, so he went straight to the university and had a dull-looking janitor describe the way.
Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem Zylinder eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.
Before he was called by the examiner, he had walked through the corridors with the cylinder of another candidate on his head and had startled the janitor.

Frases de exemplo

Traduções

caretaker, janitor, beadle

дворник, завхоз

bedel, conserje, portero

appariteur, concierge, gardien

idareci, okul müdürü

porteiro, zelador

bidello, bidella, custode, portinaio

administrator, îngrijitor

házigazda, iskolai portás

woźny, pedel

επιστάτης, φύλακας σχολείου

conciërge, huismeester

domovník, správce

vaktmästare

husmester, pedel, vagtmester

用務員

conserge

koulun huoltaja, koulun vahtimestari

vaktmester

ikastetxeko zaintzailea

domar, učenički domar

домар

hišnik, šolski hišnik

domovník, správca budovy

domar, učionica

domar, učilišni domar

дворник, прибиральник

педел

наглядчык, памяшканец

שומר

مراقب، مشرف

سرایدار

مراقب، نگہبان

Traduções

Declinação

Pedells/Pedellen · Pedelle(n)

Singular

Pedell

Pedells/Pedellen

Pedell(en)

Plural

Pedelle(n)

Pedellen

Pedelle(n)

Declinação