Definição do substantivo Oberlauf

Definição do substantivo Oberlauf (curso superior, parte superior do rio): Teil des Flusslaufs von seinem Anfang, in der Regel von der Quelle an com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Oberlauf, der

Oberlauf(e)s · Oberläufe

Inglês headwater, upper course, upper reaches, head water, headwaters, upper length, upper reach, upper section, upper stretch

/ˈoːbɐˌlaʊf/ · /ˈoːbɐˌlaʊfs/ · /ˈoːbɐˌlɔɪfə/

Teil des Flusslaufs von seinem Anfang, in der Regel von der Quelle an

» Der Oberlauf des Flusses ist schön. Inglês The upper course of the river is beautiful.

Significados

a.Teil des Flusslaufs von seinem Anfang, in der Regel von der Quelle an
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Oberlauf des Flusses ist schön. 
    Inglês The upper course of the river is beautiful.
  • Am Oberlauf des Mains, in der weiteren Gegend um Würzburg, wird hauptsächlich trockener Wein der Rebsorte Silvaner angebaut. 
    Inglês In the upper reaches of the Main, in the surrounding area of Würzburg, mainly dry wine of the Silvaner grape variety is cultivated.
  • Der Fischereiverein setzte am Oberlauf des Flusses junge Forellen ein. 
    Inglês The fishing club released young trout in the upper reaches of the river.
  • Der Oberlauf der Ahr zeigt hingegen einen ganz anderen Charakter. 
    Inglês The upper course of the Ahr, on the other hand, shows a completely different character.
  • Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse. 
    Inglês Atlantic salmon swim from the sea to the upper reaches of European and North American rivers to spawn.
  • Von der Schelde-Mündung bis zum Oberlauf des Rheins gab es nun eine durchgehende Frontlinie. 
    Inglês From the mouth of the Scheldt to the upper reaches of the Rhine, there was now a continuous front line.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês headwater, upper course, upper reaches, head water, headwaters, upper length, upper reach, upper section, ...
Russo ве́рхнее тече́ние, верхо́вье, верховье
Espanhol curso superior, columna de agua, parte alta del río
Francês amont, cours supérieur
Turco üst akış
Português curso superior, parte superior do rio, trecho superior
Italiano corso superiore, tratto superiore
Romeno curs superior
Húngaro folyóforrás
Polaco górny bieg
Grego ανώτερος ρου
Holandês bovenloop
Tcheco horní tok
Sueco övre lopp
Dinamarquês øvre løb
Japonês 上流
Catalão curs superior
Finlandês joen yläjuoksu
Norueguês øvre løp
Basco ibaiaren goiko zatia
Sérvio gornji tok
Macedônio горен тек
Esloveno zgornji tok
Eslovaco horný tok
Bósnio gornji tok
Croata gornji tok
Ucraniano верхня частина річки, верхів'я
Búlgaro горен поток, начален участък
Bielorrusso верхні цячэнне
Indonésio hulu sungai
Vietnamita đoạn thượng lưu sông
Uzbeque daryonning yuqori qismi
Hindi नदी का ऊपरी भाग
Chinês 河流上游
Tailandês ส่วนบนของแม่น้ำ
Coreano 강의 상류
Azerbaijano çayın yuxarı hissəsi
Bengalês নদীর উপরের অংশ
Albanês pjesa e sipërme e lumit
Maráti नदीचा ऊपरी भाग
Nepalês नदीको माथिल्लो भाग
Telugo నది యొక్క పై భాగం
Letão upes augšējā daļa
Tâmil நதியின் மேல் பகுதி
Estoniano jõe ülemine lõik
Armênio գետի վերին մասը
Curdo qismê bilind a çemê
Hebraicoחלק עליון של נהר
Árabeالمجرى العلوي
Persaبالادست
Urduاوپر کا حصہ
...

Traduções

Declinação

Oberlauf(e)s · Oberläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 443533