Definição do substantivo Obdach

Definição do substantivo Obdach (abrigo, refúgio): vorübergehende Unterkunft; Asyl; Bleibe; Unterkunft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Obdach, das

Obdach(e)s · -

Inglês shelter, temporary accommodation

vorübergehende Unterkunft; Asyl, Bleibe, Unterkunft

» Irgendjemand wird dir schon ein Obdach bieten. Inglês Someone will surely offer you shelter.

Significados

a.vorübergehende Unterkunft, Asyl, Bleibe, Unterkunft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Irgendjemand wird dir schon ein Obdach bieten. 
    Inglês Someone will surely offer you shelter.
  • Essen, Kleidung und Obdach sind lebensnotwendig. 
    Inglês We need food, clothes and a home in order to live.
  • Durch dieses Erdbeben haben fast alle Einwohner des Dorfes ihr Obdach verloren. 
    Inglês Due to this earthquake, almost all the inhabitants of the village have lost their shelter.
  • Ein Mann mit wallendem Silberbart pochte an die Pforte des Bauernhofes und bat um Obdach . 
    Inglês A man with flowing silver beard knocked on the gate of the farm and asked for shelter.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shelter, temporary accommodation
Russo приют, временное жильё, кров, приста́нище, прию́т, убежище
Espanhol refugio, abrigaño, abrigo, alojamiento temporal, asilo
Francês abri, asile, logement temporaire, refuge
Turco barınak, geçici barınak
Português abrigo, refúgio, coberta
Italiano alloggio, ricovero, tetto, asilo, riparo, sistemazione
Romeno adăpost temporar
Húngaro szállás
Polaco dach nad głową, nocleg, schronienie
Grego καταφύγιο, κατο shelter, στέγη
Holandês onderdak, onderkomen, verblijf, woning
Tcheco přechodné ubytování, přístřeší
Sueco husrum, skydd, tak över huvudet, tillfällig bostad
Dinamarquês husly, midlertidig husly
Japonês 一時的な宿泊
Catalão alberg, refugi
Finlandês majoitus, suoja
Norueguês midlertidig husly
Basco alojamendu iragankorra
Sérvio privremeni smeštaj
Macedônio привремено сместување
Esloveno prenočišče
Eslovaco príbytok, ubytovanie
Bósnio privremeni smještaj
Croata privremeni smještaj
Ucraniano тимчасове житло
Búlgaro подслон, приют
Bielorrusso прытулак
Hebraicoמקום מגונן
Árabeمأوى، مأوى مؤقت
Persaپناهگاه موقت
Urduعارضی رہائش

Traduções

Declinação

Obdach(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87277