Definição do substantivo Nachrede

Definição do substantivo Nachrede (difamação, calúnia): abschließende Ausführung/Bemerkung zum Ende von etwas; Äußerung über eine nicht anwesende Person; Nachwort com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nachrede, die

Nachrede · Nachreden

conclusion, final remark, gossip, slander

/ˈnaːxʁeːdə/ · /ˈnaːxʁeːdə/ · /ˈnaːxʁeːdn̩/

abschließende Ausführung/Bemerkung zum Ende von etwas; Äußerung über eine nicht anwesende Person; Nachwort

» Tom kämpfte mit den Tränen, als er die Nachrede auf seine Mutter hielt. Tom choked back tears as he gave his mother's eulogy.

Significados

a.Äußerung über eine nicht anwesende Person

b.abschließende Ausführung/Bemerkung zum Ende von etwas, Nachwort

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Nachwort

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom kämpfte mit den Tränen, als er die Nachrede auf seine Mutter hielt.
Tom choked back tears as he gave his mother's eulogy.
Zu loben sind nur tausend Menschen bereit, zur üblen Nachrede aber zehntausend.
Only a thousand people are willing to praise, but ten thousand are ready for slander.

Frases de exemplo

Traduções

conclusion, final remark, gossip, slander

заключение, итог, пересу́ды, спле́тня, сплетня

calumnia, comentario final, difamación, epílogo, observación final

calomnie, conclusion, diffamation, remarque, épilogue

dedikodu, iftira, nihai açıklama, sonuç

difamação, calúnia, conclusão, observação final

maldicenza, chiacchiere, conclusione, diceria, epilogo, osservazione finale

bârfa, calomnie, concluzie, încheiere

kibeszélés, rágalom, záró megjegyzés

epilog, obmowa, oszczerstwo, plotka, podsumowanie, pomówienie, zakończenie

δυσφήμηση, κακολογία, κατακλείδα, συκοφάντηση, συμπέρασμα

afsluitende opmerking, epiloog, geruchten, kwaadsprekerij, narede, nawoord, praatjes achter iems rug, roddel

kleveta, pomluva, uzavření, závěrečná poznámka

avslutande anmärkning, ryktesspridning, skvaller, slutkommentar

afsluttende bemærkning, bagtalelse, efterskrift, sladder

中傷, 噂, 結論, 締めくくり

comentari final, conclusió, parlar malament, xafarderia

juoru, loppukommentti, loppupäätelmä, pahuus

avsluttende bemerkning, bakvaskelse, sladder

amaiera, atzera, atzera egitea

finalna napomena, kleveta, ogovaranje, zaključak

заклучок, клевета, поговорка

kleveta, obrekovanje, zaključek

ohováranie, pomluva, záver

kleveta, napomena, ogovaranje, zaključak

kleveta, konačna izjava, ogovaranje, zaključak

заключення, наклеп, плітка, підсумок

заключение, злословие, клюка

заключэнне, плітка

kata penutup

lời kết

yakuniy izoh

अंतिम टिप्पणी

结束语

คำกล่าวปิดท้าย

맺음말

son söz

საბოლოო სიტყვა

শেষ মন্তব্য

komentim përfundimtar

अंतिम टिप्पणी

अन्तिम टिप्पणी

ముగింపు వ్యాఖ్య

noslēguma piezīme

முடிவுரை

lõppsõna

վերջին խոսք

peyama dawî

סיכום، סיכום סופי، רכילות

خاتمة، نميمة

خلاصه، غیبت، نتیجه گیری

آخری نوٹ، اختتامی بیان، بدگوئی

...

Traduções

Declinação

Nachrede · Nachreden

Singular

Nachrede

Plural

Nachreden

Declinação