Definição do substantivo Morgenrock

Definição do substantivo Morgenrock (roupão, penhoar): Menschen; langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird; Hausmantel; Morgenmantel; Schlafrock com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Morgenrock, der

Morgenrock(e)s · Morgenröcke

Inglês dressing gown, robe

/ˈmɔʁɡn̩ʁɔk/ · /ˈmɔʁɡn̩ʁɔks/ · /ˈmɔʁɡn̩ʁœkə/

[Kleidung] langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird; Hausmantel, Morgenmantel, Schlafrock

» Sie hängte sich schnell einen Morgenrock über und öffnete die Tür. Inglês She quickly put on a bathrobe and opened the door.

Significados

a.[Kleidung] langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird, Hausmantel, Morgenmantel, Schlafrock
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie hängte sich schnell einen Morgenrock über und öffnete die Tür. 
    Inglês She quickly put on a bathrobe and opened the door.
  • Sie streifte ihren Morgenrock ab und schlüpfte in das andere Bett. 
    Inglês She took off her bathrobe and slipped into the other bed.
  • Sie tragen zusammengenähte Lappen, bunte Flicken als Beinkleider, darunter Morgenröcke und dreifarbige Socken. 
    Inglês They wear sewn patches, colorful patches as trousers, underneath morning gowns and tricolored socks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dressing gown, robe
Russo халат, пеньюа́р, утренний халат, хала́т
Espanhol bata, albornoz
Francês robe de chambre, peignoir
Turco sabahlık
Português roupão, penhoar, pijama, robe
Italiano vestaglia, accappatoio, scendiletto
Romeno halat de dimineață
Húngaro köntös
Polaco szlafrok
Grego ρόμπα, νυχτικό
Holandês badjas, huisjas, kamerjas, ochtendjas
Tcheco domácí plášť, župan
Sueco morgonrock
Dinamarquês morgenkåbe, badekåbe
Japonês バスローブ
Catalão bata, robe de casa
Finlandês aamutakki, yöpuku
Norueguês badekåpe, morgenkåpe
Basco biharamun
Sérvio jutarnji mantil, kućni mantil
Macedônio халат
Esloveno bunde
Eslovaco župan
Bósnio bunde
Croata jutarnji ogrtač, kućni ogrtač
Ucraniano домашній халат, халат
Búlgaro домашен халат, халат
Bielorrusso халат
Indonésio bathrobe
Vietnamita áo choàng tắm
Uzbeque bathrobe
Hindi बाथरोब
Chinês 浴袍
Tailandês ชุดคลุมอาบน้ำ
Coreano 목욕 가운
Azerbaijano hamam köynəyi
Georgiano აბანას ხალათი
Bengalês বাথরোব
Albanês bathrobe
Maráti बाथरोब
Nepalês बाथरोब
Letão vannas halāts
Estoniano vannariietus
Curdo batarobe
Hebraicoחלוק
Árabeروب
Persaپیشبند
Urduرات کا لباس، صبح کا لباس

Traduções

Declinação

Morgenrock(e)s · Morgenröcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492609