Definição do substantivo Montage

Definição do substantivo Montage (montagem, construção): Aufbau von Gegenständen; Aufenthalt außerhalb des Heimatorts, um dort etwas zu montieren; Aufbau; Einbau; Errichtung; Zusammenbau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Montage, die

Montage · Montagen

Inglês assembly, construction, installation, assemblage, assembling, ensamblaje, erection, fitting, making up, millwrighting, montage, mounting, rigging, setting up, sheet assembly

/mɔnˈtaːɡə/ · /mɔnˈtaːɡə/ · /mɔnˈtaːɡən/

Aufbau von Gegenständen; Aufenthalt außerhalb des Heimatorts, um dort etwas zu montieren; Aufbau, Einbau, Errichtung, Zusammenbau

» Ich hasse Montage . Inglês I hate Mondays.

Significados

a.Aufbau von Gegenständen, Aufbau, Einbau, Errichtung, Zusammenbau
b.Aufenthalt außerhalb des Heimatorts, um dort etwas zu montieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich hasse Montage . 
    Inglês I hate Mondays.
  • Man hat Thomas auf der Montage geschnitten. 
    Inglês Thomas was cut during the assembly.
  • Ich will in ein Land ohne Montage gehen. 
    Inglês I want to go to a country without Mondays.
  • Weltraumspaziergänge dienen dazu, Reparaturen oder Montagen an der Raumstation vorzunehmen. 
    Inglês Spacewalks serve to carry out repairs or installations on the space station.
  • Als die Lieferung endlich eintraf, wurde sofort mit der Montage begonnen. 
    Inglês When the delivery finally arrived, assembly began immediately.
  • Er war auf Montage , deshalb hat er den Brief nicht rechtzeitig erhalten. 
    Inglês He was on installation, that's why he didn't receive the letter on time.
  • Bitte entfernen Sie vor der Montage die Transportsicherungen. 
    Inglês Please remove the transport safety devices before assembly.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês assembly, construction, installation, assemblage, assembling, ensamblaje, erection, fitting, ...
Russo монтаж, монта́ж, сбо́рка, сборка, устано́вка
Espanhol montaje, ensamblaje, instalación
Francês assemblage, montage, implantation
Turco montaj, kurma, kurulum, takma
Português montagem, construção, instalação
Italiano montaggio, assemblaggio, assemblage, montatura
Romeno montaj
Húngaro montázs, szerelés, összeszerelés
Polaco montaż, składanie
Grego συναρμολόγηση, εγκατάσταση, μοντάζ, μοντάρισμα, τοποθέτηση
Holandês montage, assemblage, opbouw, opstelling
Tcheco montáž, sestavení
Sueco montering, installation, montage, sammanställning
Dinamarquês montage, montering, sammensætning
Japonês 取り付け, 組み立て, 設置
Catalão muntatge, instal·lació
Finlandês asennus, kokoonpano, kokoaminen
Norueguês montering, sammensetning
Basco muntaketa, montaketa
Sérvio montaža, sastavljanje, sklapanje
Macedônio монтаж
Esloveno montaža
Eslovaco montáž, zostavenie
Bósnio montaža
Croata montaža, sastavljanje
Ucraniano монтаж
Búlgaro монтаж
Bielorrusso мантаж
Indonésio penugasan di lokasi
Vietnamita công tác tại hiện trường
Uzbeque joydagi xizmat safari
Hindi स्थल पर तैनाती
Chinês 现场派遣
Tailandês การปฏิบัติงานที่ไซต์
Coreano 현장 파견
Azerbaijano saytda təyinat
Georgiano საიტზე გაგზავნა
Bengalês সাইটে নিয়োগ
Albanês angazhimi në vendin e montazhit
Maráti स्थळावर नियुक्ती
Nepalês साइटमा तैनाती
Telugo స్థల నియామకం
Letão montāžas komandējums
Tâmil தளத்தில் நியமனம்
Estoniano paigaldusreis
Armênio տեղում գործուղում
Curdo li ser malê veqetandin
Hebraicoהרכבה
Árabeتركيب، تجميع
Persaمونتاژ، نصب
Urduاجزاء کی ترتیب، ترکیب، تنصیب
...

Traduções

Declinação

Montage · Montagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22676, 22676