Definição do substantivo Mixtur

Definição do substantivo Mixtur (mistura, composição): …; Gesundheit; aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache; aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Mixtur, die

Mixtur · Mixturen

mixture, blend, compound

/ˈmɪkstuːɐ̯/ · /ˈmɪkstuːɐ̯/ · /ˈmɪkstuːɐ̯ən/

[…, Medizin] aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache; aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei

» Er genoss die Mixtur aus Alkohol und Melancholie. He enjoyed the mixture of alcohol and melancholy.

Significados

a.aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache

b.[Medizin] aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei

c.bei der Orgel zu einem Register zusammengefasste Bündelung bestimmter Töne

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Er genoss die Mixtur aus Alkohol und Melancholie.
He enjoyed the mixture of alcohol and melancholy.
Ich zog mich an, und während ich mir ein Ei kochte, trank ich eine Mixtur aus Tomatensaft und Bier.
I got dressed, and while I was boiling an egg, I drank a mixture of tomato juice and beer.
Diese Mixtur feit gegen Erkältungen.
This mixture protects against colds.

Frases de exemplo

Traduções

mixture, blend, compound

микстура, смесь, миксту́ра

mezcla, combinación, mejunje, mixtión, mixtura

mixture, mélange, fourniture, préparation

karışım

mistura, composição

miscela, mixtura, combinazione, intruglio, miscuglio, mistura

mixtură, amestec

keverék, oldat

mieszanka, mikstura, mixtura

μείγμα, μίγμα

mengsel, mixtuur, klankkleur, mix, register

směs, mixtura

blandning, klang, mixtur, register

blanding, klangbundt, mikstur, samling

ミクスチャー, 混合物, 調合薬, 音色の束

mescla, barreja, mixtura, mèdicament

mixtuuri, seos, liuoseos, rekisteri

blanding, klangbunt, mikstur, register

mixtura, nahasketa, nahaste

mešavina, smesa, smjesa

микстура

mešanica, zmes, zvok

mixtúra, zmiešanina, mix

mješavina, smjesa

мікстура, суміш

микстура, смес

мікстура, сумесь

campuran, campuran obat

hỗn hợp, hỗn hợp thuốc

aralashma, dori aralashmasi

मिश्रण, औषध मिश्रण

混合物, 混合, 药物混合物

การผสม, ผสมยา, ยาผสม, ส่วนผสม

혼합물, 의약 혼합물, 혼합

qarışım, ilaç qarışımı, qarışıq

არევი, ნარევი, შერევა

মিশ্রণ, ওষুধ মিশ্রণ

përzierje, përzierje mjekësore

मिश्रण, औषध मिश्रण

మిశ్రమం, మందుల కలయిక

maisījums, zāļu maisījums

கலவை, மருந்து கலவை

segu, ravimsegu

խառնուրդ, բուժիչ խառնուրդ, միացում

hevpeyvîn, hevçûn

תערובת، תמיסה

خليط، مزيج

مخلوط، ترکیب

مخلوط، مکس، مکسچر

...

Traduções

Declinação

Mixtur · Mixturen

Singular

Mixtur

Plural

Mixturen

Declinação