Definição do substantivo Mitfahrgelegenheit

Definição do substantivo Mitfahrgelegenheit (carona, carona solidária): Möglichkeit in einem fremden, privaten Auto von einem Ort zu einem anderen zu gelangen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mitfahrgelegenheit, die

Mitfahrgelegenheit · Mitfahrgelegenheiten

Inglês lift, carpool, ride, ride-sharing

/ˈmɪtfaːɐ̯ɡəˌleːɡn̩haɪ̯t/ · /ˈmɪtfaːɐ̯ɡəˌleːɡn̩haɪ̯t/ · /ˈmɪtfaːɐ̯ɡəˌleːɡn̩haɪ̯tən/

Möglichkeit in einem fremden, privaten Auto von einem Ort zu einem anderen zu gelangen

» Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit ? Inglês Do you need a lift?

Significados

a.Möglichkeit in einem fremden, privaten Auto von einem Ort zu einem anderen zu gelangen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit ? 
    Inglês Do you need a lift?
  • Ich biete dir eine Mitfahrgelegenheit an. 
    Inglês I offer you a ride-sharing opportunity.
  • Mein Freund sucht eine Mitfahrgelegenheit nach Boston. 
    Inglês My buddy's looking for a ride to Boston.
  • An der Autobahnauffahrt warteten zwei Tramper auf eine passende Mitfahrgelegenheit . 
    Inglês At the highway exit, two hitchhikers were waiting for a suitable ride.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês lift, carpool, ride, ride-sharing
Russo попутчик, совместная поездка
Espanhol auto compartido, aventón, viaje compartido
Francês covoiturage, possibilité de covoiturage
Turco birinin arabasında yolculuk imkanı, paylaşımlı araç, yolculuk imkanı
Português carona, carona solidária, boleia
Italiano passaggio, auto di gruppo, autostop, concarreggio
Romeno carpooling, cumpărare de locuri
Húngaro autózás, közös utazás, telekocsi
Polaco podwózka, wspólna jazda
Grego δυνατότητα συνταξίδευσης, κοινή μεταφορά, συγκοινωνία
Holandês carpool, meereis
Tcheco sdílená jízda, spolujízda
Sueco lift, samåkning, skjuts
Dinamarquês kørelejlighed, samkørsel
Japonês ライドシェア, 相乗り
Catalão cobrand
Finlandês kyyti, kyyti mahdollisuus
Norueguês biltur, samkjøring, skyss
Basco autozale, partekatze
Sérvio autostop, vožnja
Macedônio возење со друг, совместно патување
Esloveno prevoz, skupni prevoz
Eslovaco spolujazda, zdieľaná jazda
Bósnio suvozačka usluga, vožnja
Croata prijevoz, vožnja
Ucraniano попутка, спільна поїздка
Búlgaro пътуване с непознат
Bielorrusso падвозка
Indonésio tumpangan mobil
Vietnamita đi chung xe
Uzbeque karpo‘l
Hindi कारपूल
Chinês 拼车
Tailandês แชร์รถ
Coreano 카풀
Azerbaijano karpool
Georgiano გაზიარებული მგზავრობა
Bengalês কারপুল
Albanês bashkëudhëtim me makinë
Maráti कारपूल
Nepalês कारपूल
Telugo కార్‌పూల్
Letão kopbraukšana
Tâmil கார் பகிர்வு
Estoniano kaasreis
Armênio կարպուլ
Curdo carpool
Hebraicoהסעה، נסיעה משותפת
Árabeرحلة مشتركة، مشاركة السيارة
Persaهمسفر
Urduرائیڈ شیئرنگ، سفر کا موقع
...

Traduções

Declinação

Mitfahrgelegenheit · Mitfahrgelegenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 473702