Definição do substantivo Metamorphose

Definição do substantivo Metamorphose (metamorfose, transformação): …; Natur; Natur; Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand; Durchlaufen verschiedener Entwicklungsstadien bei Tieren; Umgestaltung; Umformung;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Metamorphose, die

Metamorphose · Metamorphosen

metamorphosis, transformation, change, metamorphism, metamorphose

/metamɔʁfoːzə/ · /metamɔʁfoːzə/ · /metamɔʁfoːzən/

[…, Tiere, Pflanzen] Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand; Durchlaufen verschiedener Entwicklungsstadien bei Tieren; Umgestaltung, Umformung, Verwandlung, Wandlung

» Sie fühlte die Metamorphose . She felt the metamorphosis.

Significados

a.Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand, Umgestaltung, Umformung, Verwandlung, Wandlung

b.[Tiere] Durchlaufen verschiedener Entwicklungsstadien bei Tieren

c.[Pflanzen] Umbildungen und Abwandlungen der Grundorgane von Pflanzen

d.[Umwelt] Umwandlung von Gesteinen durch hohe Temperaturen und Druck

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Umformung ≡ Umgestaltung ≡ Verwandlung ≡ Wandlung

Sinônimos

Frases de exemplo

Sie fühlte die Metamorphose .
She felt the metamorphosis.
Der Schmetterling erfährt während seines Lebens eine komplette Metamorphose .
Butterflies undergo a complete transformation during their lifetimes.
Ich wollte die Techniken erlernen und in meinem Leben damit eine Metamorphose auslösen.
I wanted to learn the techniques and trigger a metamorphosis in my life with them.
Acht Tage nach seiner Metamorphose begann der Narr auszugehen.
Eight days after his metamorphosis, the fool began to go out.
In den verschiedensten Wissenschaften findet sich der Begriff Metamorphose wieder.
In various sciences, the term metamorphosis can be found.
Frankreich hat sich verändert, und ich habe seine Metamorphosen nicht miterlebt.
France has changed, and I have not witnessed its metamorphoses.
Als Metamorphosen von Laubblättern sind unter anderem Dornen und Ranken bekannt.
As metamorphoses of leaves, thorns and tendrils are known.
In der griechischen Mythologie war Proteus der Meeresgott, der durch Metamorphose die verschiedensten Gestalten anzunehmen vermochte.
In Greek mythology, Proteus was the sea god who could assume various forms through metamorphosis.

Frases de exemplo

Traduções

metamorphosis, transformation, change, metamorphism, metamorphose

метаморфоза, превраще́ние

metamorfosis

métamorphose, métamorphisme

metamorfoz, başkalaşım, değişim, şekil değiştirme

metamorfose, transformação

metamorfosi, metamorfismo

metamorfoză

metamorfózis, átalakulás

metamorfoza, przemiana, metamorfizacja, metamorfizm, przekształcenie, przeobrażenie

μεταμόρφωση

metamorfose, verandering, omvorming

metamorfóza, přeměna

metamorfos, förvandling

metamorfose, forvandling

変態, 変化, 形態変化, 変容, 変成

metamorfosi

muodonmuutos, metamorfoosi, muunnos, muutos

metamorfose, forvandling

metamorfosia, metamorfosi

metamorfoza, preobrazba

метаморфоза

metamorfoza, preobrazba

metamorfóza

metamorfoza, preobrazba, promjena

metamorfoza, preobrazba

метаморфоза

метамарфоза

metamorfosis, metamorfisme, metamorfosis modal, varian

biến thái, biến chất, biến hình, biến thể, biến đổi, biến đổi vốn, phiên bản

metamorfoz, metamorfoza, kapitalning o'zgarishi, metamorfizm, o'zgarish

रूपांतरण, कायांतरण, पूंजी का रूपांतरण, मेटामॉर्फिज़्म, वैरिएशन

变形, 变态, 变体, 变质, 变质作用, 资本的变形

การเปลี่ยนรูปร่าง, การเปลี่ยนรูป, การเปลี่ยนรูปทุน, การแปรสภาพ, รูปแบบ, เปลี่ยนรูป, แปรสภาพ

변형, 변태, 변성작용, 변주, 자본의 변형

metamorfoz, dəyişmə, kapitalın metamorfozu, metamorfizm

მეტამორფოზა, გადაქცევა, კაპიტალის მეტამორფოზა, მეტამორფიზმი, მორფოზა

রূপান্তর, পুঁজি রূপান্তর, মেটামরফিজম, মেটামরফোসিস, সংস্করণ

metamorfozë, metamorfizëm, metamorfoza e kapitalit, transformim, variant

रूपांतरण, आवृत्ती, कायांतरण, पुंजीचे रूपांतरण, मेटामॉर्फिझम

रूपान्तरण, कायान्तरण, पूँजीको रूपान्तरण, मेटामोर्फिज्म, संस्करण

రూపాంతరం, మెటామార్ఫిజం, మెటామార్ఫోసిస్, రూపాంతరణ, రూపాంతరణం

metamorfoze, kapitāla metamorfoze, metamorfisms, pārveidošana

மாறுதல், மாற்றம், உருவமாற்றம், பிரிவு, முதலீட்டின் பரிணாமம், மெட்டாமார்ஃபிசம்

metamorfoos, kapitali metamorfose, metamorfism, muundumine

մետամորֆոզ, կապիտալի ձևերի փոխումը, մետամորֆիզմ, փոխակերպում

metamorfoz, guhertin, guherîna sermayê, metamorfîzm

מטמורפוזה، שינוי، שינוי צורה، המרה، שינויי צורה

تحول، تغير، تغيير، مسخ

دگرگونی، تحول، دگردیسی

تبدیلی، شکل بدلنا، تبدل، تبدیل، تحول، ترقی

...

Traduções

Declinação

Metamorphose · Metamorphosen

Singular

Metamorphose

Plural

Metamorphosen

Declinação