Definição do substantivo Messner

Definição do substantivo Messner (sacristão): Angestellter in einer Kirchengemeinde, der vor allem organisatorische Aufgaben rund um den Gottesdienst wahrnimmt; Kirchendiener; Sakristan; Kirchner;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Messner, der

Messners · Messner

Inglês church administrator, church officer, sacristan, sexton, verger

/ˈmɛsnɐ/ · /ˈmɛsnɐs/ · /ˈmɛsnɐ/

Angestellter in einer Kirchengemeinde, der vor allem organisatorische Aufgaben rund um den Gottesdienst wahrnimmt; Kirchendiener, Sakristan, Kirchner, Kirchwart, Küster

» Reinhold Messner kletterte oft im Solo. Inglês Reinhold Messner often climbed solo.

Significados

a.Angestellter in einer Kirchengemeinde, der vor allem organisatorische Aufgaben rund um den Gottesdienst wahrnimmt, Kirchendiener, Sakristan, Kirchner, Kirchwart, Küster
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kirchendiener ≡ Kirchner ≡ Kirchwart ≡ Küster ≡ Sakristan ≡ Sigrist

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Reinhold Messner kletterte oft im Solo. 
    Inglês Reinhold Messner often climbed solo.
  • Zu der Feier sind auch berühmte Bergsteiger gekommen wie zum Beispiel Reinhold Messner . 
    Inglês Famous climbers such as Reinhold Messner also came to the celebration.
  • Dirk Messner leitet das Umwelt-Bundesamt. 
    Inglês Dirk Messner heads the Federal Environment Agency.
  • Der bekannte Berg-Steiger Reinhold Messner ist gegen Gipfel-Kreuze. 
    Inglês The famous mountaineer Reinhold Messner is against summit crosses.
  • Der Messner schließt die Kirche auf und zu, läutet die Glocken, zündet Kerzen an und kümmert sich um viele andere Aufgaben in der Kirche. 
    Inglês The sacristan opens and closes the church, rings the bells, lights candles, and takes care of many other tasks in the church.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês church administrator, church officer, sacristan, sexton, verger
Russo организатор богослужений, церковный служитель
Espanhol sacristán
Francês agent pastoral, employé ecclésiastique, marguiller
Turco görevli, kilise çalışanı
Português sacristão
Italiano funzionario ecclesiastico
Romeno funcționar bisericesc
Húngaro egyházközségi alkalmazott
Polaco organizator nabożeństw, pracownik kościelny
Grego εκκλησιαστικός υπάλληλος
Holandês kerkmedewerker, liturgisch medewerker
Tcheco kostelník
Sueco församlingsmedarbetare, kyrkoassistent
Dinamarquês kirkeansat
Japonês 教会職員
Catalão organitzador de serveis
Finlandês kirkkoavustaja, messuavustaja
Norueguês kirkeansatt, menighetsmedarbeider
Basco mezailea
Sérvio crkveni službenik, organizator
Macedônio црковен службеник
Esloveno cerkveni uslužbenec, organizator bogoslužja
Eslovaco kostolník, organizátor bohoslužieb
Bósnio crkveni službenik, organizator
Croata crkveni službenik, organizator
Ucraniano служитель, церковний працівник
Búlgaro организатор на служби, църковен служител
Bielorrusso служка
Hebraicoמנהל קהילה
Árabeموظف في الكنيسة
Persaکارمند کلیسا
Urduکلیسائی ملازم

Traduções

Declinação

Messners · Messner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284374