Definição do substantivo Menschenverstand

Definição do substantivo Menschenverstand (senso comum, bom senso): Auffassung oder Einschätzung der Dinge durch den Menschen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Menschenverstand, der

Menschenverstand(e)s · -

Inglês common sense, human intelligence, human understanding

/ˈmɛnʃənfɛɐ̯ˌʃtant/ · /ˈmɛnʃənfɛɐ̯ˌʃtandəs/

Auffassung oder Einschätzung der Dinge durch den Menschen

» Ihr fehlt gesunder Menschenverstand . Inglês She lacks common sense.

Significados

a.Auffassung oder Einschätzung der Dinge durch den Menschen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ihr fehlt gesunder Menschenverstand . 
    Inglês She lacks common sense.
  • Das entspricht dem gesunden Menschenverstand . 
    Inglês That's common sense.
  • Du musst deinen gesunden Menschenverstand einsetzen. 
    Inglês You need to use your common sense.
  • Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand . 
    Inglês Franklin was known for his common sense.
  • Ich hoffe, der gesunde Menschenverstand wird gewinnen. 
    Inglês I hope that common sense will prevail.
  • Es mangelt ihr an gesundem Menschenverstand . 
    Inglês She lacks common sense.
  • Was nutzt die beste Bildung, wenn es am gesunden Menschenverstand mangelt? 
    Inglês What is the use of the best education if there is a lack of common sense?
  • Maria fehlt gesunder Menschenverstand . 
    Inglês Mary lacks common sense.
  • Diese Maßnahme ließ jeglichen Menschenverstand vermissen. 
    Inglês This measure lacked any common sense.
  • Im Lichte des gesunden Menschenverstandes ist dies absurd. 
    Inglês In the light of common sense, this is absurd.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês common sense, human intelligence, human understanding
Russo здравый смысл, разум
Espanhol sentido común, razonamiento
Francês bon sens, sens commun
Turco akıl, sağduyu
Português senso comum, bom senso
Italiano buonsenso, ragione umana, senso comune
Romeno bun simț, rațiune
Húngaro emberi ész, józan ész, ész
Polaco rozsądek, zdrowy rozsądek
Grego κοινή λογική
Holandês gezond verstand, menselijk inzicht, menselijk verstand, mensenverstand
Tcheco rozum, soudnost
Sueco förnuft, människoförnuft, människoförstånd, mänskligt förstånd, sunt förnuft
Dinamarquês fornuft, menneskeforstand, sund fornuft
Japonês 常識, 理解
Catalão sentit comú
Finlandês järki, terve järki
Norueguês bondevett, folkevett, fornuft, sunn fornuft
Basco giza-azterketa, giza-ikuskera
Sérvio razum, zdrav razum
Macedônio разум, разумско разбирање
Esloveno razum, človeški razum
Eslovaco rozum, zdravý rozum
Bósnio razum, zdrav razum
Croata razum, zdrav razum
Ucraniano здравий глузд, розум
Búlgaro здрав разум, разум
Bielorrusso здаровы сэнс
Indonésio akal sehat
Vietnamita lý trí thông thường
Uzbeque oddiy aql
Hindi समझदारी
Chinês 常识
Tailandês สามัญสำนึก
Coreano 상식
Azerbaijano sağduyu
Georgiano საერთო გონება
Bengalês স্বাভাবিক বুদ্ধি
Albanês mendje e shëndetshme
Maráti सामान्य बुद्धी
Nepalês सामान्य बुद्धि
Telugo సామాన్య బుద్ధి
Letão veselais saprāts
Tâmil பொது அறிவு
Estoniano terve mõistus
Armênio հասարակ խելք
Curdo hûrgul
Hebraicoהיגיון، שכל
Árabeعقل، فهم
Persaخرد، عقل
Urduانسانی عقل، فہم
...

Traduções

Declinação

Menschenverstand(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246265