Definição do substantivo Mehrzahl

Definição do substantivo Mehrzahl (plural, maioria): …; Bildung; der größere Teil einer Menge; deutsche Bezeichnung für Plural; Majorität; Plural; Mehrheit; Pluralis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mehrzahl, die

Mehrzahl · Mehrzahlen

Inglês majority, plural

/ˈmeːɐ̯t͡saːl/ · /ˈmeːɐ̯t͡saːl/ · /ˈmeːɐ̯t͡saːlən/

[…, Sprache] der größere Teil einer Menge; deutsche Bezeichnung für Plural; Majorität, Plural, Mehrheit, Pluralis

» Es steht in der Mehrzahl . Inglês It is in the plural.

Significados

a.der größere Teil einer Menge, Majorität, Mehrheit, Überzahl
b.[Sprache] deutsche Bezeichnung für Plural, Mehr als eins, Plural, Pluralis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Majorität ≡ Mehrheit ≡ Überzahl
b.≡ Plural ≡ Pluralis

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es steht in der Mehrzahl . 
    Inglês It is in the plural.
  • Die Mehrzahl der Arbeiter sind Gewerkschaftsmitglieder. 
    Inglês The majority of workers are union members.
  • Die Mehrzahl der Arbeiter ist gewerkschaftlich organisiert. 
    Inglês The majority of workers is union organized.
  • Die Mehrzahl der Bürger geht immer noch zur Wahl. 
    Inglês The majority of citizens still go to vote.
  • Wie wird in der internationalen Sprache die Mehrzahl gebildet? 
    Inglês How is the plural formed in the international language?
  • Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen. 
    Inglês It was normal for me to join them, as we had no access to the rich students, who were the majority of our classmates.
  • Andererseits kommt bei der Mehrzahl der Menschen davon zu wenig an. 
    Inglês On the other hand, most people receive too little of it.
  • Luxuspralinen fertigt man von Hand, doch die Mehrzahl der Pralinen wird maschinell produziert. 
    Inglês Luxury chocolates are made by hand, but the majority of chocolates are produced by machine.
  • Die anderen, welche die Mehrzahl bildeten, mochten ihn nicht, hielten ihn für aufgeblasen und kalt und überhaupt für einen unangenehmen Menschen. 
    Inglês The others, who formed the majority, did not like him, considered him arrogant and cold and generally an unpleasant person.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês majority, plural
Russo множественное число, бо́льшая часть, большая часть, большинство, большинство́
Espanhol mayoría, plural
Francês pluriel, la majorité, majorité, plupart
Turco çoğul, çoğunluk
Português plural, maioria, maior número, maior parte
Italiano plurale, maggior parte, maggioranza
Romeno majoritate, plural, pluralitate
Húngaro többes szám, többség
Polaco liczba mnoga, większość
Grego πλειοψηφία, πληθυντικός
Holandês meerderheid, meervoud, grootste deel
Tcheco množné číslo, většina, plurál
Sueco flertal, plural, flertalet, majoriteten, pluralis
Dinamarquês flertal
Japonês 複数形, 多数, 大半, 大部分, 複数
Catalão plural, majoria
Finlandês monikko, enemmistö, useat
Norueguês flertall
Basco gehiengoa, plurala
Sérvio množina, većina, множина
Macedônio множина, множествено, поголемиот дел
Esloveno množina, večina
Eslovaco množné číslo, väčšina
Bósnio množina, većina
Croata množina, veći dio
Ucraniano більша частина, більше ніж один, множина
Búlgaro много, множествено число, множество, по-голямата част
Bielorrusso множны лік, большасць, многія, множнасць
Indonésio jamak, mayoritas
Vietnamita số nhiều, đa số
Uzbeque ko'pchilik, ko'plik
Hindi बहुमत, बहुवचन
Chinês 复数, 多数
Tailandês พหุพจน์, ส่วนมาก
Coreano 다수, 복수
Azerbaijano çoxluq, çoğul
Georgiano მრავლობითი, უმრავლესობა
Bengalês বহুবচন, বেশি অংশ
Albanês shumicë, shumësor
Maráti अधिकांश, बहुवचन
Nepalês बहुमत, बहुवचन
Telugo బహువచనం
Letão daudzskaitlis, lielākā daļa
Tâmil பன்மை, பெரும்பகுதி
Estoniano enamus, mitmus
Armênio բազմություն, մեծամասնություն
Curdo pirjimar
Hebraicoרבים، רוב
Árabeجمع، أغلبية، الأكثرية
Persaاکثریت، جمع، چند
Urduاکثریت، جمع، زیادہ، زیادہ تر
...

Traduções

Declinação

Mehrzahl · Mehrzahlen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77863, 77863