Definição do substantivo Losung

Definição do substantivo Losung (lema, senha): …; Gesellschaft; Natur; Kennwort innerhalb einer Gruppe, um sich als dazugehörig auszuweisen; der für den Tag ausgeloste Bibelspruch aus dem Alten Tes… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Losung, die

Losung · Losungen

Inglês motto, password, slogan, code, daily cash receipts, daily proceeds, droppings, earning duty, excrement, feces, fumet, scat, scripture, verse, watchword

/ˈloː.zʊŋ/ · /ˈloː.zʊŋ/ · /ˈloː.zʊŋ.ən/

[…, Religion, Tiere] Kennwort innerhalb einer Gruppe, um sich als dazugehörig auszuweisen; der für den Tag ausgeloste Bibelspruch aus dem Alten Testament; Kennwort, Kot, Motto, Parole

» Losungen ersetzen keine Lösungen. Inglês Answers do not replace solutions.

Significados

a.Kennwort innerhalb einer Gruppe, um sich als dazugehörig auszuweisen, Kennwort, Parole, Passwort
b.[Religion] der für den Tag ausgeloste Bibelspruch aus dem Alten Testament
c.[Tiere] Kot von Hunden oder Wild, Kot
d.Wahlspruch, Motto, Slogan, Wahlspruch
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kennwort ≡ Parole ≡ Passwort
c.≡ Kot
d.≡ Motto ≡ Slogan ≡ Wahlspruch

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Losungen ersetzen keine Lösungen. 
    Inglês Answers do not replace solutions.
  • In bestimmten Kontexten konnten Losungen einen dubiosen Hintersinn erhalten und den Witz noch verstärken. 
    Inglês In certain contexts, solutions could acquire a dubious undertone and further enhance the joke.
  • Eines der wichtigsten Instrumente von Partei und Staatsführung, die Menschen zu politischem Denken und Handeln anzuhalten, war die Ausgabe von Losungen . 
    Inglês One of the most important instruments of the party and state leadership to encourage people to think and act politically was the issuance of slogans.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês motto, password, slogan, code, daily cash receipts, daily proceeds, droppings, earning duty, ...
Russo пароль, библейская цитата, девиз, код, лозунг, паро́ль, фекалии, ло́зунг, ...
Espanhol contraseña, lema, clave, eslogan, excremento, heces, santo y seña, versículo
Francês mot de passe, code, devise, déjections, excréments, fumées, slogan, verset, ...
Turco parola, dışkı, günlük ayet, slogan, şiar, şifre
Português lema, senha, slogan, código, divisa, fezes, versículo
Italiano motto, escremento, parola d'ordine, slogan, divisa, escrementi, feci, formula, ...
Romeno cuvânt cheie, deviză, excremente, fecale, parolă, verset
Húngaro jelszó, ürülék, bibliai idézet, kulcsszó, olvasmány, választási jelszó
Polaco hasło, cytat, komenda, odchody zwierzęce, odpowiedź, odzew, rozwiązanie, slogan
Grego σύνθημα, βιβλικός στίχος, κωδικός, κόπρανα
Holandês leus, uitwerpselen, wachtwoord, bijbeltekst, bijbelvers, code, feces, ontvangst, ...
Tcheco heslo, trus, verš, východisko, řešení
Sueco lösenord, spillning, valspråk, avföring, dagens bibelspråk, lösen, paroll
Dinamarquês afføring, dagens bibelsprog, kodeord, løsen, nøgleord, parole, valgslogan
Japonês スローガン, 合言葉, 糞, 聖句
Catalão contrasenya, excrements, feses, motto, paraula clau, slogan, text bíblic, versicle
Finlandês koodi, päivän raamatunlause, ratkaisu, salasana, vaalilause, vastaus
Norueguês avføring, bibelvers, ekskrementer, kodeord, passord, slagord
Basco basurde, eguneko irakurketa, eslogana, giltza, hondak, pasahitza
Sérvio biblijski citat, deviza, lozinka, odgovor, rešenje, slogan, šifra
Macedônio библејски стих, измет, лозинка, слоган
Esloveno biblijski citat, geslo, izrek, vonj
Eslovaco heslo, riešenie, verš, vyriešenie
Bósnio biblijski citat, lozinka, meso, moto, slogan
Croata biblijski citat, lozinka, moto, odgovor, rješenje, slogan, šifra
Ucraniano біблійний вислів, вихід, девіз, код, пароль, розв'язання
Búlgaro библейски стих, девиз, код, котка, парола
Bielorrusso біблейскі выраз, вырашэнне, дэвіз, пароль, разгадка
Indonésio kata sandi
Vietnamita mật khẩu
Uzbeque kod so'zi
Hindi कूटशब्द
Chinês 口令
Tailandês รหัสผ่าน
Coreano 암호
Azerbaijano kod sözü
Georgiano საიდუმლო სიტყვა
Bengalês কোড ওয়ার্ড
Albanês fjalëkalim
Maráti कूटशब्द
Nepalês गुप्तशब्द
Telugo కోడ్ వర్డ్
Letão kodvārds
Tâmil குறியீட்டு சொல்
Estoniano koodisõna
Armênio կոդային բառ
Curdo parol
Hebraicoסיסמה، פסוק، צואה
Árabeشعار، آية، براز، كلمة السر، كلمة سر
Persaآیه روز، رمز، شعار، مدفوع
Urduآج کا بائبل اقتباس، نشان، نعرہ، پاخانہ، پاس ورڈ، پیشاب
...

Traduções

Declinação

Losung · Losungen

Losung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55738, 55738, 55738, 55738