Definição do substantivo Kennwort

Definição do substantivo Kennwort (senha, palavra-chave): Wort, das als Kennzeichen mit dem Ziel einer richtigen Zuordnung dient; Wort, das nur berechtigten Personen bekannt ist und Zugang zu etwas ermöglicht… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>
Kennwort, das

Kennwort(e)s · Kennwörter⁰/Kennworte⁰

Inglês password, code, code name, box number, cipher, code word, key, key word, keyword, watchword

/ˈkɛn.vɔʁt/ · /ˈkɛn.vɔʁt/ · /ˈkɛn.vøːɐ̯tɐ/

Wort, das als Kennzeichen mit dem Ziel einer richtigen Zuordnung dient; Wort, das nur berechtigten Personen bekannt ist und Zugang zu etwas ermöglicht, der nicht allen offen stehen soll; Chiffre, Erkennungswort, Losung, Parole

» Ich benötige das Kennwort . Inglês I need the password.

Significados

a.<-s,¨-er> Wort, das als Kennzeichen mit dem Ziel einer richtigen Zuordnung dient, Chiffre
b.<-s,¨-er> Wort, das nur berechtigten Personen bekannt ist und Zugang zu etwas ermöglicht, der nicht allen offen stehen soll, Erkennungswort, Losung, Parole, Passwort
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Chiffre
b.≡ Erkennungswort ≡ Losung ≡ Parole ≡ Passwort

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich benötige das Kennwort . 
    Inglês I need the password.
  • Tom gab Benutzernamen und Kennwort ein. 
    Inglês Tom typed his username and password.
  • Im Internet werden möglichst sichere Kennwörter benötigt. 
    Inglês The Internet requires passwords that are as secure as possible.
  • Er weiß, wie er sein Kennwort ändern kann. 
    Inglês He knows how to change his password.
  • Zuschriften auf Kleinanzeigen an eine Zeitung werden oft unter einem Kennwort erbeten. 
    Inglês Letters to the classifieds in a newspaper are often requested under a password.
  • Sie hat ihr Kennwort vergessen. 
    Inglês She forgot her password.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês password, code, code name, box number, cipher, code word, key, key word, ...
Russo пароль, код, деви́з, код доступа, о́тзыв, паро́ль, поме́тка, шифр
Espanhol contraseña, clave, lema
Francês mot de passe, chiffre, code, code d'accès, nom de code
Turco parola, şifre, anahtar kelime, rumuz
Português senha, palavra-chave, palavra-passe
Italiano password, parola d'ordine, codice d'accesso, parola chiave, parola d'accesso, sigla
Romeno parolă, cifru, cuvânt cheie, cuvânt de acces
Húngaro jelszó, azonosító, jelige, kulcsszó
Polaco hasło, kod, słowo kluczowe
Grego κωδικός, κώδικας, λέξη πρόσβασης, λέξη-κλειδί, συνθηματική λέξη πρόσβασης, σύνθημα
Holandês wachtwoord, code, codewoord, kenspreuk, motto, parool, password, sleutelwoord, ...
Tcheco heslo, klíč, značka
Sueco lösenord, nyckelord, pseudonym, signatur, svar till
Dinamarquês kodeord, adgangskode, løsen
Japonês パスワード, 合言葉
Catalão paraula clau, codi, contrasenya
Finlandês avain, salasana
Norueguês passord, kode, kodeord
Basco gako, pasahitza
Sérvio lozinka, ključna reč, šifra
Macedônio знак, кода, кодовно име, лозинка
Esloveno geslo, ključ
Eslovaco heslo
Bósnio lozinka, ključna riječ, šifra
Croata lozinka, ključna riječ, šifra
Ucraniano код, пароль
Búlgaro код, парола
Bielorrusso пароль, ключавое слова, код
Indonésio kata sandi
Vietnamita mật khẩu
Uzbeque parol
Hindi पासवर्ड
Chinês 密码
Tailandês รหัสผ่าน
Coreano 비밀번호
Azerbaijano parol
Georgiano პაროლი
Bengalês পাসওয়ার্ড
Albanês fjalëkalim
Maráti पासवर्ड
Nepalês पासवर्ड
Telugo పాస్వర్డ్
Letão parole
Tâmil கடவுச்சொல்
Estoniano parool
Armênio գաղտնաբառ
Curdo şifre
Hebraicoסיסמה
Árabeكلمة مرور، كلمة السر
Persaرمز
Urduپاس ورڈ، خفیہ لفظ، شناختی لفظ
...

Traduções

Declinação

Kennwort(e)s · Kennwörter⁰/Kennworte⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119426, 119426