Definição do substantivo Leitlinie

Definição do substantivo Leitlinie (diretriz, orientação): grundsätzliche Zielvorgabe; Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leitlinie, die

Leitlinie · Leitlinien⁰

guideline, broken line, curve, directive, directrix, division line, guidance, guiding principle, lane marking, lane separator, leading line, master profile, principle, stripe

/ˈlaɪtˌliːniː/ · /ˈlaɪtˌliːniː/ · /ˈlaɪtˌliːniən/

grundsätzliche Zielvorgabe; Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung

» Der Aufbau dieses neuen Systems folgt überaus schlüssigen Leitlinien . The construction of this new system follows extremely coherent guidelines.

Significados

a.grundsätzliche Zielvorgabe

b.Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung

c.bestimmende Kurve einer geometrischen Form, zum Beispiel Symmetrieachse eines Kegelschnitts

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Aufbau dieses neuen Systems folgt überaus schlüssigen Leitlinien .
The construction of this new system follows extremely coherent guidelines.
Es kann zwischen Empfehlungen, Leitlinien und Richtlinien unterschieden werden.
A distinction can be made between recommendations, guidelines, and regulations.
Leitlinien sind unterbrochene Längsmarkierungen in weißer Farbe.
Guidelines are interrupted longitudinal markings in white color.
Mit einer Grundsatzerklärung gab der Vorsitzende die Leitlinien seiner Politik bekannt.
With a statement of principles, the chairman announced the guidelines of his policy.
Erzeugende gleitet entlang der Leitlinie , oder Leitlinie gleitet entlang der Erzeugenden.
Generating glides along the guideline, or guideline glides along the generating.
Das Internet wird derzeit als beste Quelle für die Information über Leitlinien angesehen.
The internet is currently regarded as the best source of information on guidelines.
Während sich konventionelle FTS an aktiven oder passiven Leitlinien orientieren, bewegt sich ein frei verfahrbares Fahrzeug entlang einer virtuellen Leitlinie .
While conventional FTS orient themselves to active or passive guidelines, a freely movable vehicle moves along a virtual guideline.

Frases de exemplo

Traduções

guideline, broken line, curve, directive, directrix, division line, guidance, guiding principle, ...

веду́щая ли́ния, директри́са, линия, направля́ющая ли́ния, осевая линия, основная линия, основное направление, основной принцип, ...

directriz, lineamiento, línea directriz, pauta

ligne directrice, directive, courbe directrice, ligne de conduite, ligne de démarcation, ligne séparative

ilkeler, hareket kılavuzu, kılavuz, yol işareti, yönerge

diretriz, orientação, linha guia

linea guida, curva guida, direttiva, direttrice, linea di mezzaria, linea direttrice, norma, punto di riferimento

linie directivă, curbă directivă, ghid, linie directoare, orientare

irányelv, vezetővonal

wytyczna, linia prowadząca, zasada, kierownica, linia rozdzielcza, linia wyznaczająca, podstawa

κατευθυντήρια γραμμή, διαγράμμιση οδοστρώματος

richtlijn, hoofdlijn, leidraad, onderbroken streep, richtsnoer

směrnice, pokyn, osnova, vůdčí myšlenka

riktlinje, heldragen linje, symmetrilinje

retningslinje, retningslinie, stiplet streg, symmetriakse

指針, ガイドライン, 基本方針

directriu, corba directriu, guia, orientació

suuntaviiva, ohje, ohjeistus

retningslinje, symmetriakse

gidalerro, mugimendua, printzipio

smernica, osnovna smernica, principijelna smernica, uputstvo, vodič

водечка, водечка линија, водич, основна насока, упатство

smernica, usmeritev, vodilna črta

os, pokyn, smernica, symetria, usmernenie, základná smernica

smjernica, uputstvo, vodilja

smjernica, vodilja

керівна лінія, настанови, основа, основна мета, основні принципи

основна линия, водеща линия, основна крива, основна насока, пътна маркировка

накіраванне, накіроўваючая лінія, падмурак

panduan, pedoman

hướng dẫn, nguyên tắc

printsip, yo'riqnoma

दिशा-निर्देश

原则, 指南

หลักการ, แนวทาง

원칙, 지침

bələdçi, qaydalar

გიდლაინი

নির্দেশিকা

udhëzues

मार्गदर्शक तत्त्व

मार्गनिर्देशन

నిర్దేశం

vadlīnija

வழிகாட்டி

juhis

ուղեցույց

rêbername

קו מנחה

إرشادات، خط إرشادي، خط توجيهي، خطوط عريضة

خط مشی، خط راهنما

بنیادی ہدایت، رہنما خط، رہنمائی، ہدایات

...

Traduções

Declinação

Leitlinie · Leitlinien⁰

Singular

Leitlinie

Plural

Leitlinien⁰

Declinação