Definição do substantivo Lebenslauf

Definição do substantivo Lebenslauf (currículo, Curriculum Vitae): Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Lebenslauf, der

Lebenslauf(e)s · Lebensläufe

Inglês curriculum vitae, CV, life story, resume, vita, maintenance history

/ˈleːbənsˌlaʊ̯f/ · /ˈleːbənsˌlaʊ̯fs/ · /ˈleːbənsˌlɔɪ̯fə/

Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie, Laufbahn, Leben, Lebensgeschichte, Werdegang

» Ein Lebenslauf ist nur Reklame. Inglês A resume is just advertising.

Significados

a.Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat, Biografie, Laufbahn, Leben, Lebensgeschichte, Werdegang
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Lebenslauf ist nur Reklame. 
    Inglês A resume is just advertising.
  • Wie kann ich meinen Lebenslauf ausdrucken? 
    Inglês How can I print my résumé?
  • In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf . 
    Inglês Please find enclosed my resumé.
  • Er muss seinen Lebenslauf noch einmal neu schreiben. 
    Inglês He needs to redo his CV.
  • Nach der ersten Kontaktaufnahme muss der Interessent für ein Stellenangebot einen schriftlichen Lebenslauf abgeben. 
    Inglês After the first contact, the applicant for a job offer must submit a written resume.
  • Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht. 
    Inglês Tom padded his resume.
  • Dem Bewerbungsschreiben habe ich meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse beigefügt. 
    Inglês I have attached my resume and my certificates to the application letter.
  • Ihr Lebenslauf ist beeindruckend. 
    Inglês Your CV is impressive.
  • Ihr Lebenslauf strotzt vor Rechtschreibfehlern. 
    Inglês Your résumé is riddled with spelling errors.
  • Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt. 
    Inglês Your CV has really impressed me.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês curriculum vitae, CV, life story, resume, vita, maintenance history
Russo резюме, биография, автобиогра́фия, биогра́фия, жизненный путь, жизнеописание, хронология жизни
Espanhol currículum, curriculum vitae, historial, vida
Francês CV, curriculum vitae, vie, curriculum, curriculum vitæ
Turco özgeçmiş, CV, hayatın gidişi
Português currículo, Curriculum Vitae, curriculum, histórico de vida
Italiano CV, corso della vita, curriculum, curriculum vitae, vita
Romeno CV, curriculum vitae
Húngaro életrajz, életpálya
Polaco życiorys, CV, bieg życia, curriculum vitae, historia życia
Grego βιογραφικό σημείωμα, βιογραφία, πορεία ζωής
Holandês curriculum vitae, levensloop
Tcheco životopis
Sueco CV, cv, levnadshistoria, levnadslopp, livshistoria, meritförteckning
Dinamarquês CV, levnedsløb, livsforløb
Japonês 履歴書, 経歴, 前歴
Catalão currículum, historial
Finlandês ansioluettelo, elämäkerta, elämäntarina
Norueguês CV, levnetsløp, livsforløp
Basco bizitzaren ibilbidea, curriculum vitae
Sérvio biografija, životopis, животопис, радна биографија
Macedônio животопис, житен пат, работна биографија
Esloveno življenjepis, CV
Eslovaco životopis
Bósnio životopis, biografija, radna biografija
Croata životopis, biografija, radna biografija
Ucraniano життєпис, резюме, біографія, життєопис
Búlgaro автобиография, житейска история
Bielorrusso жыццяпіс, рэзюмэ
Indonésio biografi, riwayat hidup
Vietnamita cuộc đời, tiểu sử
Uzbeque hayot tarixi, hayot yo‘li
Hindi जीवन-इतिहास, जीवनी
Chinês 人生经历, 生平
Tailandês ชีวประวัติ, เส้นทางชีวิต
Coreano 생애사, 일대기
Azerbaijano bioqrafiya, həyat yolu
Georgiano ბიოგრაფია, ცხოვრების გზა
Bengalês জীবনকথা, জীবনী
Albanês biografi, jetëshkrim
Maráti जीवनचरित्र, जीवनप्रवास
Nepalês जीवन यात्रा, जीवनी
Telugo జీవన చరిత్ర, జీవిత గమనం
Letão dzīves gājums, dzīvesstāsts
Tâmil சரிதை, வாழ்க்கை வரலாறு
Estoniano elukäik, elulugu
Armênio կենսագրություն, կյանքի ուղի
Curdo dîroka jiyanê, riya jiyanê
Hebraicoקורות חיים
Árabeسيرة ذاتية، سيرة
Persaرزومه، سیر زندگی
Urduزندگی کا خاکہ، سی وی
...

Traduções

Declinação

Lebenslauf(e)s · Lebensläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134905