Definição do substantivo Lebensgefährtin

Definição do substantivo Lebensgefährtin (companheira, parceira): Menschen; weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartnerin; Partnerin; Frau; Ehefrau; Gattin com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Lebensgefährtin, die

Lebensgefährtin · Lebensgefährtinnen

partner, cohabitee, companion, companion in life, common law spouse, female partner, life partner, longtime companion, significant other, spouse

[Menschen] weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartnerin, Partnerin, Frau, Ehefrau, Gattin

» Seine Lebensgefährtin Sabine unterstrich Hermanns Aussage. His life partner Sabine emphasized Hermann's statement.

Significados

a.[Menschen] weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft, Lebenspartnerin, Partnerin, Frau, Ehefrau, Gattin

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ehefrau ≡ Frau ≡ Freundin ≡ Gattin ≡ Lebenspartnerin ≡ Partnerin

Sinônimos

Frases de exemplo

Seine Lebensgefährtin Sabine unterstrich Hermanns Aussage.
His life partner Sabine emphasized Hermann's statement.
Nicht selten macht ein Mann im Restaurant seiner Lebensgefährtin einen Heiratsantrag.
It is not uncommon for a man to propose to his partner in a restaurant.
Nachdem seine Lebensgefährtin von ihrer Schwangerschaft erfahren hatte, meldete sie sich sofort bei der Schwangerschaftsgymnastik an.
After his partner learned about her pregnancy, she immediately signed up for pregnancy gymnastics.
Es behagte ihm gar nicht, es steigerte seinen Zorn ständig, dass grade seine Lebensgefährtin ihm diesen ersten glücklicheren Tag verbittern musste.
He did not like it at all, it constantly increased his anger that his life partner had to embitter this first happier day.

Frases de exemplo

Traduções

partner, cohabitee, companion, companion in life, common law spouse, female partner, life partner, longtime companion, ...

партнёрша, сожительница, спу́тница жи́зни, спутница жизни

compañera, compañera sentimental, novia, pareja

compagne, concubine, partenaire

hayat arkadaşı, partner

companheira, parceira

compagna, compagna di vita, consorte, partner

parteneră, parteneră de viață

élettárs

partnerka, towarzyszka, towarzyszka życia

ερωμένη, σύντροφος

levensgezellin, levenspartnerin

družka, partnerka, životní partnerka

sambo, livskamrat, livspartner

livsledsagerske, livspartnerinde

パートナー, 伴侶

parella, companya

avovaimo, elämänkumppani

livspartnerinne, partnerinne

bizikide

partnerka, životna partnerka

жена, партнерка

partnerka, življenjska partnerka

partnerka, životná partnerka

žena u vezi, životna partnerica

partnerica, životna partnerica, životna suputnica, životni suputnica

партнерка, співмешканка

жена, партньорка

жонка, партнёрка

בת זוג

شريكة الحياة

شریک زندگی، همسر

زندگی کی ساتھی

Traduções

Declinação

Lebensgefährtin · Lebensgefährtinnen

Singular

Lebensgefährtin

Plural

Lebensgefährtinnen

Declinação