Definição do substantivo Lebensform

Definição do substantivo Lebensform (forma de vida, modo de vida): Bildung; Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet; Art von Lebewesen; Lebensart; Lebensweise com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lebensform, die

Lebensform · Lebensformen

Inglês life form, way of life, life-form, lifestyle, organism type

[Wissenschaft] Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet; Art von Lebewesen; Lebensart, Lebensweise

» Viele Lebensformen sind im Begriff zu verschwinden. Inglês Many life forms are on the verge of disappearing.

Significados

a.Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet, Lebensart, Lebensweise
b.[Wissenschaft] Art von Lebewesen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Viele Lebensformen sind im Begriff zu verschwinden. 
    Inglês Many life forms are on the verge of disappearing.
  • Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform , die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus. 
    Inglês I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
  • Alle Lebensformen haben den instinktiven Trieb zu überleben. 
    Inglês All life forms have the instinctive drive to survive.
  • In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt. 
    Inglês In the deep sea, new life forms are constantly being discovered.
  • Camus suchte nach einer Lebensform , die der Erde und der Sonne treu zu bleiben vermag. 
    Inglês Camus sought a way of life that is able to remain true to the Earth and the Sun.
  • Bereits damals war abzusehen, dass die Lebensform der stolzen Massai schon bald dem Untergang geweiht sein würde. 
    Inglês Even then, it was clear that the way of life of the proud Maasai would soon be doomed to extinction.
  • Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten. 
    Inglês I think computer viruses should count as life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês life form, way of life, life-form, lifestyle, organism type
Russo форма жизни, жизненная форма, образ жизни, фо́рма жи́зни
Espanhol forma de vida, forma biológica, modo de vida
Francês forme de vie, mode de vie
Turco yaşam biçimi
Português forma de vida, modo de vida
Italiano forma di vita, modo di vivere, stile di vita
Romeno formă de viață, mod de viață, stil de viață
Húngaro életforma, életmód, élőlényforma
Polaco forma życia, styl życia, sposób życia
Grego μορφή ζωής, τρόπος ζωής
Holandês levensstijl, levensvorm, levenswijze
Tcheco životní forma, způsob života
Sueco livsform
Dinamarquês livsform
Japonês ライフスタイル, 生き方, 生物の形態
Catalão forma de vida, manera de viure
Finlandês elämänmuoto
Norueguês livsform
Basco bizitza forma, bizitzaren forma
Sérvio način života, životna forma, životni stil
Macedônio начин на живот, облик на живот
Esloveno način življenja, oblika življenja, življenjski slog
Eslovaco forma života, životný štýl
Bósnio način života, životni stil
Croata način života, oblik života, vrsta života, životni oblik
Ucraniano форма життя, спосіб життя
Búlgaro жизнена форма, начин на живот, форма на живот
Bielorrusso форма жыцця
Hebraicoצורת חיים
Árabeأسلوب الحياة، نوع الحياة
Persaنوع زندگی، شیوه زندگی
Urduزندگی کا انداز، زندگی کی شکل، طرز زندگی

Traduções

Declinação

Lebensform · Lebensformen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 657956, 657956