Definição do substantivo Lebensart

Definição do substantivo Lebensart (modo de vida, estilo de vida): Die Art und Weise oder Eigenart sein eigenes Leben zu gestalten und zu führen; Lebensstil, Lebensgestaltung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lebensart, die

Lebensart · Lebensarten

Inglês way of life, lifestyle, manners, savoir vivre, savoir-vivre

/ˈleːbənzˌaʁt/ · /ˈleːbənzˌaʁt/ · /ˈleːbənzˌaʁtən/

Die Art und Weise oder Eigenart sein eigenes Leben zu gestalten und zu führen; Lebensstil, Lebensgestaltung

» Tom besitzt keine Lebensart . Inglês Tom has no lifestyle.

Significados

a.Die Art und Weise oder Eigenart sein eigenes Leben zu gestalten und zu führen
b.Lebensstil, Lebensgestaltung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom besitzt keine Lebensart . 
    Inglês Tom has no lifestyle.
  • Sie genießt die feine Lebensart . 
    Inglês She enjoys the fine way of life.
  • Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart . 
    Inglês Gordon is interested in the Japanese way of life.
  • Zur Lebensart gehört, dass man auch gegen sich höflich sei. 
    Inglês Part of the way of life is that one should also be polite to oneself.
  • Telemark ist eine Kunst, eine Lebensart . 
    Inglês Telemark is an art, a way of life.
  • Maria hat sich schnell an die deutsche Lebensart gewöhnt, obwohl sie aus Südeuropa kommt. 
    Inglês Maria quickly got used to the German way of life, although she comes from Southern Europe.
  • Ich fand dort keine feine Lebensart , denn König August war nicht fein, und die Sachsen sind es von Natur aus nicht, wenn ihnen der Herrscher nicht das Beispiel gibt. 
    Inglês I found no fine way of life there, for King Augustus was not fine, and the Saxons are not by nature, unless the ruler gives them the example.
  • Sie ist die Verkörperung dieser Lebensart . 
    Inglês She is the embodiment of this way of life.
  • Heldenhaftigkeit ist eine Todesart, keine Lebensart . 
    Inglês Heroism is a way of death, not a way of life.
  • Es ist nicht immer leicht, sich an andere Lebensarten zu gewöhnen. 
    Inglês It is not always easy to get used to other ways of life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês way of life, lifestyle, manners, savoir vivre, savoir-vivre
Russo образ жизни, стиль жизни, воспитанность, о́браз жи́зни
Espanhol estilo de vida, modo de vida, modo de vivir, mundología
Francês mode de vie, style de vie, art de vivre, savoir-vivre, train de vie
Turco hayat biçimi, yaşam tarzı, hayat tarzı
Português modo de vida, estilo de vida, modo de viver
Italiano modo di vivere, stile di vita, buone maniere, maniera di vivere, modo di vita, vivere
Romeno mod de viață, stil de viață
Húngaro életforma, életstílus
Polaco sposób życia, styl życia, kultura, maniery, ogłada
Grego τρόπος ζωής, στυλ ζωής, τρόποι
Holandês levenswijze, levensstijl, leefwijze, manieren
Tcheco způsob života, životní styl, chování
Sueco livsstil, livsform, levnadssätt, sätt
Dinamarquês livsstil, levemåde, levevis, livsform
Japonês ライフスタイル, 生き方, 生活様式
Catalão estil de vida, manera de viure
Finlandês elämäntapa, elämäntyyli
Norueguês livsform, livsstil
Basco bizitza antolamendu, bizitza estilo, bizitza estiloa, bizitzeko modua
Sérvio način života, stil života
Macedônio начин на живот, стил на живот
Esloveno način življenja, življenjski slog
Eslovaco spôsob života, životný štýl
Bósnio način života, stil života, životni stil
Croata način života, stil života
Ucraniano життєвий стиль, стиль життя
Búlgaro начин на живот, стил на живот
Bielorrusso жыццёвы лад, стыль жыцця
Indonésio gaya hidup
Vietnamita lối sống, phong cách sống
Uzbeque turmush tarzi
Hindi जीवनशैली
Chinês 生活方式
Tailandês วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์
Coreano 라이프스타일, 생활 방식
Azerbaijano həyat tərzi
Georgiano ცხოვრების სტილი
Bengalês জীবনধারা
Albanês stil i jetës, stili i jetës
Maráti जीवनशैली
Nepalês जीवनशैली
Telugo జీవన శైలీ, జీవనశైలీ
Letão dzīvesveids
Tâmil வாழ்க்கை முறை
Estoniano elustiil
Armênio ապրելակերպ, կյանքի ոճ
Curdo şêwaza jiyanê, şêwazê jiyanê
Hebraicoאורח חיים، סגנון חיים
Árabeأسلوب الحياة، نمط الحياة
Persaسبک زندگی، شیوه زندگی
Urduزندگی کا انداز، طرز زندگی
...

Traduções

Declinação

Lebensart · Lebensarten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263399, 263399