Definição do substantivo Lebensende

Definição do substantivo Lebensende (fim da vida, final da vida): Ende des Lebens; Ableben; Exitus; Tod com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Lebensende, das

Lebensendes · -

Inglês death, end of life, ageing-out, aging-out

/ˈleːbn̩sɛn.də/ · /ˈleːbn̩sɛn.dəs/

Ende des Lebens; Ableben, Exitus, Tod

» Mein Lebensende naht. Inglês My life is coming to an end.

Significados

a.Ende des Lebens, Ableben, Exitus, Tod
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ableben ≡ Exitus ≡ Tod

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Lebensende naht. 
    Inglês My life is coming to an end.
  • Mit Berlin fertig zu werden ist wohl bis zu meinem Lebensende nicht mehr zu schaffen. 
    Inglês Dealing with Berlin will probably not be possible for me until the end of my life.
  • Ich werde Ihre Meinung bis an mein Lebensende bekämpfen, aber ich werde mich mit allen Kräften dafür einsetzen, dass Sie sie haben und aussprechen dürfen. 
    Inglês I will fight your opinion until the end of my life, but I will do everything in my power to ensure that you have it and can express it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês death, end of life, ageing-out, aging-out
Russo конец жизни, коне́ц жи́зни, смерть
Espanhol fin de vida, muerte
Francês fin, fin de vie
Turco hayat sonu, hayatın sonu, ölüm
Português fim da vida, final da vida
Italiano fine della vita, termine della vita
Romeno sfârșitul vieții
Húngaro élet vége
Polaco koniec życia
Grego τέλος ζωής, τέλος της ζωής
Holandês levenseinde
Tcheco konec života
Sueco döddagar, livets slut
Dinamarquês livets afslutning, livets ende, livsende
Japonês 人生の終わり, 生命の終わり
Catalão fi de la vida
Finlandês elämän loppu, kuolema
Norueguês livets slutt, livsslutt
Basco bizitzaren amaiera
Sérvio kraj života
Macedônio крај на животот
Esloveno konec življenja
Eslovaco koniec života
Bósnio kraj života
Croata kraj života
Ucraniano кінець життя
Búlgaro край на живота
Bielorrusso канец жыцця
Indonésio akhir hayat, kematian
Vietnamita kết thúc cuộc đời, tử vong
Uzbeque hayotning oxiri, o'lim
Hindi जीवन का अंत, मृत्यु
Chinês 死亡, 生命末期
Tailandês การตาย, สิ้นชีวิต
Coreano 삶의 끝, 죽음
Azerbaijano həyatın sonu, ölüm
Georgiano სიკვდილი, ცხოვრების დასასრული
Bengalês জীবনের শেষ, মৃত্যু
Albanês fundi i jetës, vdekje
Maráti जीवनाचा अंत, मृत्यू
Nepalês जीवनको अन्त्य, मृत्यु
Telugo జీవితాంతం, మరణం
Letão dzīves beigas, nāve
Tâmil மரணம், வாழ்க்கையின் முடிவு
Estoniano elu lõpp, surm
Armênio կյանքի ավարտը, մահ
Curdo jiyana dawî, mirin
Hebraicoסוף החיים
Árabeنهاية الحياة
Persaپایان زندگی
Urduزندگی کا آخر، زندگی کا اختتام
...

Traduções

Declinação

Lebensendes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 706273