Definição do substantivo Krawall

Definição do substantivo Krawall (tumulto, baderna): ein lärmender Volksauflauf oder Aufruhr com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Krawall, der

Krawalls · Krawalle

Inglês affray, riot, disturbance, racket, row, ruckus, ruction, rumpus, stushie, uproar

/ˈkʁaːval/ · /ˈkʁaːvals/ · /ˈkʁaːval.lə/

ein lärmender Volksauflauf oder Aufruhr

» Auch wir können Krawall machen. Inglês We can also make a fuss.

Significados

a.ein lärmender Volksauflauf oder Aufruhr
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auch wir können Krawall machen. 
    Inglês We can also make a fuss.
  • Wieder gab es Proteste und Krawalle . 
    Inglês Again there were protests and riots.
  • Nach der Rede des Königs kam es zu Krawallen . 
    Inglês After the king's speech, riots broke out.
  • In Berlin animierten die Krawalle möglicherweise Nachahmungstäter. 
    Inglês In Berlin, the riots may have inspired copycat offenders.
  • Nach dem letzten Spiel hat es noch Krawalle gegeben. 
    Inglês After the last game, there were still riots.
  • Obwohl ich ihn zu meiden suchte, rannte er mir bei jedem Krawall wie eine Glucke ihren Küchlein nach, um mich zu bevormunden. 
    Inglês Although I tried to avoid him, he ran after me like a hen after her chicks at every riot to control me.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês affray, riot, disturbance, racket, row, ruckus, ruction, rumpus, ...
Russo беспорядки, беспорядок, волнение, волнения, ки́пиш, погро́м, сумато́ха, шум
Espanhol tumulto, alboroto, disturbio, algarada, escándalo, garúa, jaleo, pifostio
Francês tumulte, émeute, bagarre, barouf, boucan
Turco gürültü, ayaklanma, isyan, kargaşa, şamata
Português tumulto, baderna, barulho, distúrbio
Italiano tafferuglio, tumulto, baccano, cagnara, chiasso, disordini, putiferio, sommossa
Romeno agitație, scandal, turbulă, zgomot
Húngaro felfordulás, lárma, lázadás, zavargás, zűrzavar
Polaco burda, zamieszki, hałas, niepokój, tumult, wrzawa
Grego αναταραχή, επεισόδια, ταραχή, φασαρία
Holandês herrie, lawaai, opstand, opstootje, rellen, relletje
Tcheco kravál, nepokoj, povstání, rámus, výtržnost
Sueco bråk, kravall, oroligheter, upplopp
Dinamarquês gadeuorden, oprør, optøjer, spektakel, uroligheder
Japonês 暴動, 騒動
Catalão aldarull, tumult
Finlandês hälinä, mellakka, melu
Norueguês bråk, opprør, opptøyer, uro
Basco jendetza
Sérvio nemir, uzbuna
Macedônio бунт, немир
Esloveno nemir, vihar
Eslovaco povstanie, rozruch
Bósnio nemir, pobuna, uzbuna
Croata nemir, pobuna, uzbuna
Ucraniano бунт, вихор
Búlgaro бунт, вълнение, размирица
Bielorrusso бунт, пратэст
Indonésio huru-hara, kerusuhan
Vietnamita bạo loạn, náo loạn
Uzbeque janjal, kavga
Hindi उपद्रव, दंगा
Chinês 暴乱, 骚乱
Tailandês จลาจล, วุ่นวาย
Coreano 소동, 폭동
Azerbaijano iğtişaş, qarışıq
Georgiano აჯანყება
Bengalês দাঙ্গা, হাঙ্গামা
Albanês rrëmujë
Maráti उपद्रव, दंगा
Nepalês दंगा, हल्ला
Telugo పోరాటం
Letão nemiers
Tâmil போராடம்
Estoniano mäss, rahutus
Armênio խառնաշափոթ
Curdo kavga
Hebraicoהמולה، מהומה
Árabeدوشة، شغب، صخب، ضجة، فوضى
Persaآشوب، شلوغی
Urduشور، ہنگامہ
...

Traduções

Declinação

Krawalls · Krawalle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59209