Definição do substantivo Kork

Definição do substantivo Kork (cortiça, cork): 2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche, aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind; Flasche… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Kork, der

Kork(e)s · Korke

Inglês cork, bottle stopper, plug, stopper

/kɔʁk/ · /kɔʁks/ · /kɔʁkə/

2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche, aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind; Flaschenstöpsel aus Kork; Korken, Pfropfen, Stopfen, Stöpsel

» Tom hat den Kork ausgezogen. Inglês Tom has pulled out the cork.

Significados

a.2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche, aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind
b.Flaschenstöpsel aus Kork, Korken, Pfropfen, Stopfen, Stöpsel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom hat den Kork ausgezogen. 
    Inglês Tom has pulled out the cork.
  • Kork ist ein schlechter Leiter für Wärme und Schall. 
    Inglês Cork is a poor conductor of heat and sound.
  • Mit einem Kork werden Weinflaschen zugestöpselt. 
    Inglês Wine bottles are sealed with a cork.
  • Kork eignet sich auch als Belag für Fußböden. 
    Inglês Cork is also suitable as a flooring material.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cork, bottle stopper, plug, stopper
Russo пробка, про́бка
Espanhol corcho, súber, tapón de corcho
Francês liège, bouchon, bouchon de liège, bouchon en liège
Turco mantar
Português cortiça, cork
Italiano sughero, corteccia, tappo di sughero
Romeno cork, dop de plută, plută
Húngaro para
Polaco korek, kora korkowa
Grego φελλός, κορκό, πώμα, φλοιός, φύλλο φελλού
Holandês kurk, kork
Tcheco korek, korková zátka, zátka
Sueco kork, korkpropp
Dinamarquês kork, korkprop, prop
Japonês コルク, コルク栓
Catalão cortiça, suro, taps de suro
Finlandês korkki
Norueguês korkpropp
Basco korko, korkoa
Sérvio čep od plute
Macedônio чеп
Esloveno korek, korkov zamašek
Eslovaco korek, zátka
Bósnio čep od plute
Croata čep
Ucraniano пробка
Búlgaro корк, коркова тапа
Bielorrusso кардонка, корт
Indonésio gabus
Vietnamita bần
Hindi कॉर्क
Chinês 软木
Tailandês คอร์ก
Coreano 코르크
Georgiano კორკი
Bengalês কর্ক
Maráti कॉर्क
Telugo కోర్క్
Letão korks
Tâmil கார்க்
Armênio կորկ
Hebraicoפקק שעם، קָרוֹק
Árabeفلين، سدادة، لحاء الفلين
Persaپلاگین چوب پنبه، پوست درخت بلوط
Urduکورک کا ڈھکن، کَورک

Traduções

Declinação

Kork(e)s · Korke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30868, 30868