Definição do substantivo König

Definição do substantivo König (rei, Rei): …; Gesellschaft; Technik; Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erha… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: feminino>
König, der

Königs · Könige

Inglês king, King, chief magistrate, first magistrate, leader, metal king, metal lump, regulus, ruler, the Crown, tycoon

/ˈkøːnɪk/ · /ˈkøːnɪks/ · /ˈkøːnɪɡə/

[…, Tradition, Technik] Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen; höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Herrscher, Monarch, Regent

» Der Kunde ist König . Inglês The customer is always right.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -e
a.[Tradition] höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches, Namensbestandteil von Titelbezeichnungen, Herrscher, Monarch, Regent
b.wichtigste Figur im Schachspiel
c.Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
d.wichtigste, erfolgreichste, mächtigste oder bekannteste Person aus einer Gruppe
...
2. substantivo · masculino · feminino · regular · -s, -e
deutscher Nachname, Familienname

Declinação Significados

Sinônimos

1. […, Tradition, Technik] Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen; höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Herrscher, Monarch, Regent
a.≡ Herrscher ≡ Monarch ≡ Regent

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Kunde ist König . 
    Inglês The customer is always right.
  • Er war ein guter König . 
    Inglês He was a good king.
  • Er war mehr als ein König . 
    Inglês He was more than a king.
  • Der König war gerecht. 
    Inglês The king was just.
  • Der König lebt im Schloss. 
    Inglês The king lives in the castle.
  • Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige . 
    Inglês Punctuality is the courtesy of kings.
  • Eines Königs Tochter ist eine Prinzessin. 
    Inglês A king's daughter is a princess.
  • Die Tochter eines Königs ist eine Prinzessin. 
    Inglês A king's daughter is a princess.
  • Es war einmal ein böser König in England. 
    Inglês Once there lived a very wicked king in England.
  • König sticht Dame. 
    Inglês King stabs queen.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês king, King, chief magistrate, first magistrate, leader, metal king, metal lump, regulus, ...
Russo король, царь, Король, Кёниг, коро́ль
Espanhol rey, metal, rey de los metales
Francês roi, métal, roi des métaux
Turco kral, Kral, metal, metal kralı, şah
Português rei, Rei, metal, regulus
Italiano re, Re, monarca, Re di cuori, metallo, regolo, sire
Romeno rege, carte de joc, crai, metall, popă, regulus
Húngaro király, fémkirály, kártya, regulus
Polaco król, Król, metal, regulus
Grego βασιλιάς, Βασιλιάς, βασιλιάς των μετάλλων, μέταλλο, μονάρχης, ρήγας
Holandês koning, Koning, heer, koningskaart, metaalkoning, regulus
Tcheco král, Král, kovový král, regulus
Sueco kung, Kung, konung, metallkung
Dinamarquês konge, kong, metal, metallisk
Japonês 王, カード, キング, レグルス, 君主, 国王, 王様, 金属の王
Catalão rei, metall, regulus
Finlandês kuningas, Kuningas, metallikimpale, metallikuningas
Norueguês konge, kong, leder, metallkonge, regulus
Basco errege, Errege, joko karta, metala
Sérvio kralj, краљ, metalni kralj, regulus, цар
Macedônio крал, карта, метал, металски крал, цар
Esloveno kralj, kovinski kralj, metalski kralj
Eslovaco kráľ, Kráľ, kovový kráľ, regulus
Bósnio kralj, metalni kralj, regulus
Croata kralj, metalni kralj, regulus
Ucraniano король, метал, металевий король
Búlgaro цар, крал, владетел, карта, метал, металлически
Bielorrusso кароль, карта, металевы кароль, металевы рэгул
Indonésio raja, Raja, bos, pemimpin, regulus
Vietnamita vua, Vua, lãnh đạo, người đứng đầu, nhà vua, nút kim loại
Uzbeque shoh, Shoh, qirol, rahbar, regulus, yetakchi
Hindi राजा, नेता, बॉस, महाराजा, रेगुलस
Chinês 国王, 王, 要人, 金属珠, 领袖
Tailandês ราชา, กษัตริย์, หัวหน้า, เรกูลัส
Coreano 왕, 금속 단괴, 레귤러스, 리더, 보스, 킹
Azerbaijano padşah, Kral, kral, lider, regulus, rəhbər, şah
Georgiano მეფე, ლიდერი, რეგულუსი
Bengalês রাজা, Raja, নেতা, বস, মহারাজা, রেগুলাস
Albanês mbret, Mbret, lider, mbreti, regulus, udhëheqës
Maráti राजा, नेता, बॉस, महाराजा, रेगुलस
Nepalês राजा, नेता, रेगुलस
Telugo రాజు, నేత, మహారాజు, రెగులస్
Letão karalis, Karalis, līderis, regulus
Tâmil ராஜா, தலைவர், மகாராஜா, மன்னர், ரெகுலஸ்
Estoniano kuningas, Kuningas, liider, regulus
Armênio արքա, թագավոր, առաջնորդ, ռեգուլուս
Curdo şah, Shah, regulus, rêber, serok
Hebraicoמלך، מלך מתכות
Árabeملك، اختيار، اشيب، ريجولس، شاه، شايب، ملك المعادن، ورقة لعب
Persaشاه، پادشاه، فلز، فلزات، کارت بازی
Urduبادشاہ، شہزادہ، ریگولس، معدنی بادشاہ
...

Traduções

Declinação

Königs · Könige

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17964, 17964, 17964, 17964, 17964, 17964