Definição do substantivo Monarch

Definição do substantivo Monarch (monarca): Staatsoberhaupt einer Monarchie; kurz für Monarchfalter; Alleinherrscher com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Monarch, der

Monarchen · Monarchen

Inglês monarch, monarch butterfly

/moˈnaʁç/ · /moˈnaʁçən/ · /moˈnaʁçən/

Staatsoberhaupt einer Monarchie; kurz für Monarchfalter; Alleinherrscher

» Er ist ein absoluter Monarch . Inglês He is an absolute monarch.

Significados

a.Staatsoberhaupt einer Monarchie, Alleinherrscher
b.kurz für Monarchfalter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist ein absoluter Monarch . 
    Inglês He is an absolute monarch.
  • König Juan Carlos von Spanien ist ein Monarch . 
    Inglês King Juan Carlos of Spain is a monarch.
  • Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten. 
    Inglês But the monarch does not even respond to the regent's letter.
  • Sieben Monate bleiben dem Monarchen und der Hauptstadt, das Ereignis vorzubereiten. 
    Inglês Seven months remain for the monarch and the capital to prepare the event.
  • Das erste Mal sprach der nach altem Herkommen ohnmächtige Monarch ein Machtwort. 
    Inglês For the first time, the powerless monarch spoke a word of power according to old custom.
  • Kaum ein anderer Monarch blickt auf eine derart lange Geschichte seines Herrscherhauses zurück. 
    Inglês Few other monarchs look back on such a long history of their ruling house.
  • Von Hofdamen wurde erwartet, dass sie bei Anwesenheit des Monarchen einen Hofknicks praktizieren. 
    Inglês It was expected that court ladies would practice a court curtsy in the presence of the monarch.
  • Die lokalen Monarchen wurden schnell auf den erfolgreichen Tuchhändler aufmerksam und stellten ihn als geistigen Ratgeber in ihre Dienste. 
    Inglês The local monarchs quickly took notice of the successful cloth merchant and appointed him as a spiritual advisor.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês monarch, monarch butterfly
Russo монарх, мона́рх, самоде́ржец
Espanhol monarca, mariposa monarca
Francês monarque
Turco hükümdar, monark, monark kelebek
Português monarca
Italiano monarca, sovrano
Romeno monarh, fluture monarh
Húngaro monarcha, monarchlepke, uralkodó
Polaco monarcha
Grego μονάρχης, μοναρχία, μοναρχης
Holandês monarch, monarchvlinder
Tcheco monarcha, mocnář, monarcha stěhovavý, panovník
Sueco monark, monarkfjäril
Dinamarquês monark
Japonês モナーク蝶, 君主
Catalão monarca
Finlandês monarkki
Norueguês monark
Basco monarka
Sérvio monarh, monarh leptir, владар, монарх
Macedônio монарх, владар
Esloveno monarh
Eslovaco monarcha, vladár
Bósnio monarh
Croata monarh, monarh leptir
Ucraniano монарх
Búlgaro монарх
Bielorrusso манарх
Indonésio monark, raja
Vietnamita quốc vương
Uzbeque monarx
Hindi राजा, सम्राट
Chinês 君主
Tailandês กษัตริย์
Coreano 군주
Azerbaijano monarx
Georgiano მეფე
Bengalês মহারাজ, রাজা
Albanês monark
Maráti राजा, सम्राट
Nepalês महाराजा, राजा
Telugo రాజా
Letão monarhs
Tâmil மன்னர்
Estoniano monarh
Armênio մոնարխ
Curdo monarx
Hebraicoמלך، מלכה، פרפר מונרך
Árabeملك، عاهل، فراشة الملك
Persaسلطان، پادشاه، پادشاه پروانه
Urduبادشاہ، بادشاہ پروانہ، سلطان
...

Traduções

Declinação

Monarchen · Monarchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114789, 114789