Definição do substantivo Kastell

Definição do substantivo Kastell (castelo, forte): Stadt; ein befestigtes römisches Truppenlager; eine Burg oder ein befestigtes Schloss; Burg; Festung; Festungsbau; Fort com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Kastell, das

Kastells · Kastelle

Inglês castle, fort, castelet, castellet, castellum, fortified castle, military camp

/kaˈstɛl/ · /kaˈstɛls/ · /kaˈstɛlə/

[Architektur] ein befestigtes römisches Truppenlager; eine Burg oder ein befestigtes Schloss; Burg, Festung, Festungsbau, Fort

» Der Kastellan verwaltet das Kastell . Inglês The castellan manages the castle.

Significados

a.[Architektur] ein befestigtes römisches Truppenlager
b.[Architektur] eine Burg oder ein befestigtes Schloss, Burg, Festung, Festungsbau, Fort
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Burg ≡ Festung ≡ Festungsbau ≡ Fort

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Kastellan verwaltet das Kastell . 
    Inglês The castellan manages the castle.
  • Das Kastell steht auf einem Bergrücken. 
    Inglês The castle stands on a mountain ridge.
  • In Kastilien gibt es viele Kastelle . 
    Inglês There's a lot of castles in Castile.
  • Das Kastell kann ganzjährig besichtigt werden. 
    Inglês The castle can be visited throughout the year.
  • Das Kastell gehört zu den Wehrbauten der Römer. 
    Inglês The castle belongs to the defensive structures of the Romans.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês castle, fort, castelet, castellet, castellum, fortified castle, military camp
Russo крепость, древнери́мское укрепле́ние, за́мок, замок, лагерь, седлова́тость
Espanhol castillo, fortaleza, campamento
Francês château fort, camp romain, château-fort, fort romain, forteresse, oppidum
Turco kale, askeri kamp, hisar
Português castelo, forte, acampamento, fortaleza
Italiano castello, fortezza, accampamento, castrum, fortificazione
Romeno castel, cetate
Húngaro erőd, katonai tábor, vár
Polaco zamek, forteca, kastel, oboz rzymski, obóz
Grego κάστρο, καστέλι, καστέλο, καταυλισμός, φρούριο
Holandês burcht, fort, citadel, kasteel, kastel
Tcheco pevnost, hrad, římský tábor
Sueco kastell, borg, fästning
Dinamarquês borg, fæstning, kastel, romersk lejr
Japonês ローマの軍営, 城, 要塞
Catalão campament, castell, fort, fortalesa
Finlandês linna, linnoitus, vankilalinna, varustus
Norueguês borg, festning
Basco gaztelua, kanpoko
Sérvio utvrđenje, kastel, tvrđava
Macedônio крепост, замок, римски логор
Esloveno trdnjava, romersko vojaško taborišče, utrjena hiša
Eslovaco pevnosť, hrad, tábor
Bósnio kastel, tvrđava, utvrda, vojni logor
Croata utvrda, dvorac, vojni logor
Ucraniano укріплений табір, укріплення, фортеця
Búlgaro крепост, замък, римски лагер
Bielorrusso замак, карычня, крепасць, крэпасць
Indonésio benteng, kastil
Vietnamita lâu đài, pháo đài
Uzbeque qala
Hindi किला
Chinês 城堡
Tailandês ปราสาท, ป้อมปราการ
Coreano 
Azerbaijano qala
Georgiano ციხე
Bengalês কিলা
Albanês kështjellë
Maráti किल्ला
Nepalês किला
Telugo కోట
Letão cietoksnis, pils
Tâmil கோட்டை
Estoniano kindlus, loss
Armênio բերդ
Curdo qala
Hebraicoטירה، מבצר، מצודה רומית
Árabeحصن، قلعة، مخيم
Persaدژ، قلعه، قلعه رومی
Urduقلعہ، فوجی کیمپ، محل
...

Traduções

Declinação

Kastells · Kastelle

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159002, 159002