Definição do substantivo Festung

Definição do substantivo Festung (fortaleza, forte): ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort; Feste com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Festung, die

Festung · Festungen

Inglês fortress, stronghold, fort, fortification

/ˈfɛstʊŋ/ · /ˈfɛstʊŋ/ · /ˈfɛstʊŋən/

ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort; Feste

» Die Festung fiel. Inglês The fortress fell.

Significados

a.ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort, Feste
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Festung fiel. 
    Inglês The fortress fell.
  • Wir sind eine Festung . 
    Inglês We are a fortress.
  • Gold kann jede Festung einnehmen. 
    Inglês Gold can conquer any fortress.
  • Die Belagerung der Festung dauerte lange. 
    Inglês The siege of the fortress lasted a long time.
  • Mit Gold ist jede Festung zu erobern. 
    Inglês With gold, every fortress can be conquered.
  • Die Tante hatte eine Figur wie eine Festung . 
    Inglês The aunt had a figure like a fortress.
  • Die Priester kamen an die Macht, und die Kirchen wurden Festungen . 
    Inglês The priests rose to power and the churches became fortresses.
  • Er wählte diesen Standort nahe am Meer, weil die Kanonen der Festung dann portugiesische Schiffe, die dort ankerten, vor den Holländern schützen konnten. 
    Inglês He chose this location near the sea because the cannons of the fortress could then protect the Portuguese ships that were anchored there from the Dutch.
  • Man plante die Einschließung der Festung . 
    Inglês They planned the encirclement of the fortress.
  • Fühlen Sie sich sicher in Ihrer Festung ? 
    Inglês Do you feel safe in your fortress?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fortress, stronghold, fort, fortification
Russo крепость, кре́пость, форт
Espanhol fortaleza, alcazaba, bastión, fortín, fuerte, presidio
Francês forteresse
Turco hisar, kale
Português fortaleza, forte, fortificação
Italiano fortezza, castello, forte, fortificazione, piazza, rocca, roccaforte
Romeno cetate, fortăreață
Húngaro erőd, vár
Polaco twierdza, forteca, warownia
Grego φρούριο, κάστρο, καταφύγιο
Holandês vesting, fort
Tcheco pevnost, hrad, tvrz
Sueco fästning
Dinamarquês fæstning
Japonês 砦, 要塞
Catalão fortalesa, fort
Finlandês linnoitus, linnake, varustus
Norueguês festning
Basco fortaleza, gotorleku
Sérvio tvrđava, utvrda
Macedônio крепост, тврдина
Esloveno trdnjava, utrjena lokacija
Eslovaco pevnosť, hrad
Bósnio tvrđava, utvrda
Croata utvrda
Ucraniano фортеця, укріплення
Búlgaro защитена местност, крепост
Bielorrusso крэпасць
Indonésio benteng
Vietnamita pháo đài
Uzbeque qal'a
Hindi किला
Chinês 要塞
Tailandês ป้อมปราการ
Coreano 요새
Azerbaijano qala
Georgiano ციხე
Bengalês দুর্গ
Albanês kështjellë
Maráti किल्ला
Nepalês किल्ला
Telugo కోట
Letão cietoksnis
Tâmil கோட்டை
Estoniano kindlus
Armênio բերդ
Curdo qala
Hebraicoמבצר
Árabeحصن، قلعة
Persaدژ، قلعه
Urduفوجی قلعہ، قلعہ
...

Traduções

Declinação

Festung · Festungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85390