Definição do substantivo Instandhaltung

Definição do substantivo Instandhaltung (conservação, manutenção): vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands; das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten; Pflege; Überholung; Unterhaltung; Wartungsarbeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Instandhaltung, die

Instandhaltung · Instandhaltungen

Inglês maintenance, servicing, upkeep, machine maintenance, maintenance procedures, plant maintenance, preservation, repair, repairs

/ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ/ · /ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ/ · /ɪnˈʃtantˌhaltʊŋən/

vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands; das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten; Pflege, Überholung, Unterhaltung, Wartungsarbeit

» Die Instandhaltung eines Autos ist richtig teuer. Inglês The maintenance of a car is really expensive.

Significados

a.vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands, das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten, Pflege, Überholung, Unterhaltung, Wartungsarbeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Instandhaltung eines Autos ist richtig teuer. 
    Inglês The maintenance of a car is really expensive.
  • Die Instandhaltung der historischen Stadtmauer verschlingt enorme Summen. 
    Inglês The maintenance of the historical city wall consumes enormous sums.
  • Die planmäßige Instandhaltung von Maschinen und Anlagen sichert die Funktion derer. 
    Inglês The scheduled maintenance of machines and equipment ensures their function.
  • Die Instandhaltung der Staumauer war lange vernachlässigt worden, und nun stand ein Dammbruch kurz bevor. 
    Inglês The maintenance of the dam had long been neglected, and now a dam break was imminent.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês maintenance, servicing, upkeep, machine maintenance, maintenance procedures, plant maintenance, preservation, repair, ...
Russo поддержка, обслуживание, теку́щий ремо́нт, техни́ческое обслу́живание, техобслуживание, ухо́д, уход
Espanhol mantenimiento, conservación, manutención
Francês entretien, maintenance
Turco koruma, bakım
Português conservação, manutenção
Italiano manutenzione, mantenimento, manutenzione preventiva, rimessaggio
Romeno menținere, întreţinere, întreținere, întreținere preventivă
Húngaro fenntartás, karbantartás
Polaco konserwacja, utrzymanie, utrzymanie w należytym stanie
Grego συντήρηση, διατήρηση, προληπτική συντήρηση
Holandês onderhoud, instandhouding, onderhoudswerk, preventief onderhoud
Tcheco údržba, preventivní údržba, udržování
Sueco underhåll, förebyggande underhåll, hållande, skötsel
Dinamarquês vedligeholdelse, forebyggende vedligeholdelse
Japonês メンテナンス, 保守, 維持
Catalão manteniment, conservació, mantenir en ordre
Finlandês huolto, kunnossapito, ylläpito
Norueguês forebyggende vedlikehold, vedlikehold
Basco zaintza, mantentze
Sérvio održavanje, preventivno održavanje, upkeep
Macedônio одржување, поправка, превентивно одржување
Esloveno ohranjanje, preventivno vzdrževanje, vzdrževanje
Eslovaco preventívna údržba, udržiavanie, údržba
Bósnio održavanje, popravka, preventivno održavanje
Croata održavanje, preventivno održavanje, servisiranje
Ucraniano обслуговування, профілактичне обслуговування, утримання в порядку, утримання в хорошому стані
Búlgaro поддръжка, профилактика, ремонт
Bielorrusso абслугоўванне, захаванне добрнага стану, прафілактычнае абслугоўванне, тэхнічнае абслугоўванне
Indonésio pemeliharaan, perawatan
Vietnamita bảo dưỡng, bảo trì
Uzbeque texnik xizmat ko'rsatish
Hindi देखभाल, रख-रखाव, रखरखाव
Chinês 保养, 维护, 预防性维护
Tailandês การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน, บำรุงรักษา
Coreano 예방 유지보수, 유지보수, 정비
Azerbaijano bakım, texniki baxım, texniki xidmət
Georgiano მოვლა, შენარჩუნება
Bengalês রক্ষণাবেক্ষণ
Albanês mirëmbajtje
Maráti देखभाल, रखरखाव
Nepalês रखरखाव
Telugo పాలన
Letão preventīvā apkope, uzturēšana
Tâmil பராமரிப்பு, பராமர்ப்பு
Estoniano ennetav hooldus, hooldus
Armênio պահպանում, սպասարկում
Curdo parastin
Hebraicoשימור מצב טוב، תחזוקה، תחזוקה מונעת
Árabeصيانة، حفاظ، حفاظة
Persaحفظ و نگهداری، نگهداری، پیشگیرانه
Urduبحالی، مرمت، نگہداشت
...

Traduções

Declinação

Instandhaltung · Instandhaltungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436900