Definição do substantivo Illustration

Definição do substantivo Illustration (ilustração, esclarecimento): eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt; Veranschaulichung, Erläuterung; Abbildung; Bebilderung; Verdeutlichung; Bild com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Illustration, die

Illustration · Illustrationen

Inglês illustration, depiction, explanation, representation

/ɪlʊˈstʁaːt͡si̯oːn/ · /ɪlʊˈstʁaːt͡si̯oːn/ · /ɪlʊˈstʁaːt͡si̯oːnən/

eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt; Veranschaulichung, Erläuterung; Abbildung, Bebilderung, Verdeutlichung, Bild

» In diesem Buch sind viele schöne Illustrationen . Inglês In this book, there are many beautiful illustrations.

Significados

a.eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt, Abbildung, Bebilderung, Bild, Ergänzungsbild, Illustrierung
b.Veranschaulichung, Erläuterung, Bebilderung, Verdeutlichung, Illustrierung, Darlegung, Veranschaulichung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Abbildung ≡ Bebilderung ≡ Bild ≡ Ergänzungsbild ≡ Illustrierung ≡ Schaubild
b.≡ Bebilderung ≡ Darlegung ≡ Illustrierung ≡ Veranschaulichung ≡ Verdeutlichung ≡ Visualisierung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In diesem Buch sind viele schöne Illustrationen . 
    Inglês In this book, there are many beautiful illustrations.
  • Die Illustrationen in dem Buch sind sehr gut. 
    Inglês The book's illustrations are very good.
  • Zur Illustration möchte ich eine kleine Geschichte erzählen. 
    Inglês To illustrate, I would like to tell a little story.
  • Die vielen Illustrationen im Buch machen das Lesen sehr kurzweilig. 
    Inglês The many illustrations in the book make reading very entertaining.
  • Er zeichnete für das Buch viele bezaubernde Illustrationen . 
    Inglês He drew many enchanting illustrations for the book.
  • An diese orientalischen Märchen samt dem Illustrationen wird sich Jünger sein Leben lang erinnern. 
    Inglês Jünger will remember these oriental fairy tales along with the illustrations for his entire life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês illustration, depiction, explanation, representation
Russo иллюстрация, иллюстра́ция, объяснение
Espanhol ilustración, explicación, figura
Francês explication, figure, illustration
Turco açıklama, görsel, illüstrasyon, resim, örnekleme
Português ilustração, esclarecimento, representação
Italiano illustrazione, spiegazione
Romeno ilustrație, explicație, reprezentare
Húngaro illusztráció, ábrázolás
Polaco ilustracja, przedstawienie, rysunek, wyjaśnienie
Grego εικόνα, παράσταση, διασάφηση, εικονογράφηση, επεξήγηση
Holandês illustratie, afbeelding, plaat, toelichting, verduidelijking
Tcheco ilustrace, obrázek, vyobrazení
Sueco illustration, bild, förklaring
Dinamarquês billedlig fremstilling, forklaring, illustration
Japonês イラスト, 図, 図解, 説明
Catalão il·lustració, explicació
Finlandês kuvitus, havainnollistus, kuva
Norueguês illustrasjon, bilde, forklaring
Basco argibide, ilustrazio, ilustrazioa
Sérvio ilustracija, objašnjenje, prikaz
Macedônio илустрација, објаснување
Esloveno ilustracija, pojasnilo, slika
Eslovaco ilustrácia, obrázok, vyobrazenie
Bósnio ilustracija, objašnjenje, prikaz
Croata ilustracija, objašnjenje, prikaz
Ucraniano ілюстрація, пояснення
Búlgaro илюстрация, обяснение
Bielorrusso ілюстрацыя, тлумачэнне
Indonésio ilustrasi
Vietnamita minh họa
Uzbeque ilustratsiya
Hindi चित्रण
Chinês 插图
Tailandês ภาพประกอบ
Coreano 삽화
Azerbaijano illüstrasiya
Georgiano ილუსტრაცია
Bengalês চিত্র
Albanês ilustrim
Maráti चित्रण
Nepalês चित्रण
Telugo చిత్రణ
Letão ilustrācija
Tâmil விளக்கப்படம்
Estoniano illustreering
Armênio իլյուստրացիա
Curdo wene
Hebraicoאיור، הדגמה، המחשה، הסבר
Árabeتوضيح، رسم توضيحي، شرح، صورة
Persaتصویر، تصویرسازی، توضیح، نقاشی
Urduتشریح، تشریحی تصویر، تصویر، وضاحت
...

Traduções

Declinação

Illustration · Illustrationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102209, 102209