Definição do substantivo Humor

Definição do substantivo Humor (humor, disposição): Gesundheit; gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken; Äußerung geprägt von einer Einstellung; Gelassenheit; Witz; Körpersaft; Op… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · <também: irregular · -s, -e · -s, -s · -s, ->
Humor, der

Humors · Humore⁴, Humores

Inglês humor, humour, attitude, cheerfulness, expression, good humour, mood, sense of humour, temper, wet humor

[Medizin] gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken; Äußerung geprägt von einer Einstellung; Gelassenheit, Witz, Körpersaft, Optimismus

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -e
a.gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken, Gelassenheit, Optimismus
b.Äußerung geprägt von einer Einstellung, Witz, Gag, Spott, Streich
c.Laune
2. substantivo · masculino · regular · -s, -s
[Medizin] Abkürzung für Humor aquosus, eine klare Körperflüssigkeit in der vorderen und hinteren Augenkammer, Körpersaft

Declinação Significados

Sinônimos

1. gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken; Äußerung geprägt von einer Einstellung; Gelassenheit, Witz, Optimismus, Gag
a.≡ Gelassenheit ≡ Optimismus
b.≡ Gag ≡ Spott ≡ Streich ≡ Witz
2. [Medizin] Abkürzung für Humor aquosus; eine klare Körperflüssigkeit in der vorderen und hinteren Augenkammer; Körpersaft
≡ Körpersaft

Sinônimos

Traduções

Inglês humor, humour, attitude, cheerfulness, expression, good humour, mood, sense of humour, ...
Russo юмор, влажный юмор, гумора́льные жи́дкости, настроение, ю́мор
Espanhol humor, humor acuoso, humorismo, ánimo, sentido del humor
Francês humour, humeur, humour aquosus
Turco mizah, su gibi mizah
Português humor, disposição, humor aquoso
Italiano umorismo, umore, buon umore, humour, spirito, umor, umor acquoso, vena comica
Romeno umor, haz
Húngaro humor, hangulat, kedv
Polaco humor, humor wodnisty
Grego χιούμορ, διάθεση, υγρός χιούμορ
Holandês humor, gemoedstoestand, humeur, kamervocht, stemming
Tcheco humor, nálada
Sueco humor, humör, våt humor
Dinamarquês humor, våde humor
Japonês ユーモア, ムード, 気分, 笑い
Catalão humor, humor aquós
Finlandês huumori, fiilis, huumorintaju, mieliala, vesihuumori
Norueguês humor, humør, vannaktig humor
Basco umorea, umore
Sérvio humor, raspoloženje, хумор
Macedônio хумор, расположение
Esloveno humor, razpoloženje
Eslovaco humor, nálada
Bósnio humor, raspoloženje
Croata humor, raspoloženje
Ucraniano гумор, настрій
Búlgaro хумор, настроение
Bielorrusso гумар, вясёласць, настроенне
Hebraicoהומור
Árabeفكاهة، دعابة، روح الدعابة، مزاج
Persaطنز، حالت، خلق، خودداری، خوش طبعی، زلالیه، شوخی
Urduمزاح، مزاج، موڈ

Traduções

Declinação

Humors · Humore

Humors · Humores

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24721, 24721, 24721, 24721