Definição do substantivo Hosentasche

Definição do substantivo Hosentasche (bolso, bolso da calça): Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist; Hosensack com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hosentasche, die

Hosentasche · Hosentaschen

pocket, trouser pocket, pants pocket

/ˈhoːzənˌtaʃə/ · /ˈhoːzənˌtaʃə/ · /ˈhoːzənˌtaʃən/

Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist; Hosensack

» Was hast du in deiner Hosentasche ? What do you have in your pocket?

Significados

a.Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist, Hosensack

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hosensack

Sinônimos

Frases de exemplo

Was hast du in deiner Hosentasche ?
What do you have in your pocket?
Tom steckte die Hände in die Hosentasche .
Tom stuck his hands in his pockets.
Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen.
The man took a handkerchief out of his pocket and dried his tears, and then he came towards me and also wanted to hug me immediately.
Ich wärme meine Hände in den Hosentaschen .
I warm my hands in my pockets.
Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche .
He knows this town inside out.
In meiner Hosentasche fand ich einen alten Kassenbeleg.
In my pocket, I found an old receipt.
Was trägst du denn alles in der Hosentasche mit dir herum?
What are you carrying around in your pocket?
Danach wartete er, die Hand in der rechten Hosentasche um die entsicherte Waffe gespannt.
After that, he waited, his hand in the right pocket around the unsafed weapon.
Zuletzt zieht sie aus ihrer Hosentasche die Autoschlüssel und legt sie vor Anrath auf den Tisch, als wäre er der Wagenlenker.
Finally, she takes the car keys out of her pocket and places them on the table in front of Anrath, as if he were the driver.

Frases de exemplo

Traduções

pocket, trouser pocket, pants pocket

карма́н брюк, карман, карман брюк

bolsillo, el bolsillo

poche, poche de pantalon

cep, pantalon cebi

bolso, bolso da calça

tasca dei calzoni, tasca, tasca dei pantaloni

buzunar

zseb

kieszeń, kieszeń spodni

τσέπη, τσέπη παντελονιού

broekzak, zak

kapsa, kapsa kalhot, kapsa u kalhot

byxficka, fick

bukselomme, lomme

ポケット

butxaca

housuntaskussa, tasku

lomme

bularreko poltsa

džep

џеб

žep

vrecko

džep

кишеня

джоб

кішэня

kantong

túi quần

cep

जेब

口袋

กระเป๋ากางเกง

주머니

cib

ჯიბე

পকেট

xhep

खिश

जेब

పాకెట్

kabata

பாக்கெட்

tasku

պոկետ

cep

כיס

جيب

جیب

پینٹ کی جیب

...

Traduções

Declinação

Hosentasche · Hosentaschen

Singular

Hosentasche

Plural

Hosentaschen

Declinação