Definição do substantivo Hosensack

Definição do substantivo Hosensack (bolso, bolso das calças): Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist; Hosentasche com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Hosensack, der

Hosensack(e)s · Hosensäcke

Inglês pants pocket, trouser pocket

/ˈhoːzənzak/ · /ˈhoːzənzakəs/ · /ˈhoːzənzɛkə/

Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist; Hosentasche

» Wandervögel und Soldaten mögen sie und umkleben die scharfen Dinger hoffentlich mit Klebeband, bevor sie sie in den Hosensack stecken. Inglês Wanderers and soldiers like them and hopefully cover the sharp things with tape before they put them in their pants pocket.

Significados

a.Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist, Hosentasche
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wandervögel und Soldaten mögen sie und umkleben die scharfen Dinger hoffentlich mit Klebeband, bevor sie sie in den Hosensack stecken. 
    Inglês Wanderers and soldiers like them and hopefully cover the sharp things with tape before they put them in their pants pocket.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pants pocket, trouser pocket
Russo карман, карман брюк
Espanhol bolsillo
Francês poche, poche de pantalon
Turco cep
Português bolso, bolso das calças
Italiano tasca, tasca dei calzoni, tasca dei pantaloni
Romeno buzunar
Húngaro zsebfedél, zsebtáska
Polaco kieszeń
Grego τσέπη
Holandês broekzak
Tcheco kapsa
Sueco byxficka
Dinamarquês lomme
Japonês ポケット
Catalão butxaca
Finlandês tasku
Norueguês lomme, lommepose
Basco buztanga
Sérvio džep
Macedônio џеб
Esloveno žep
Eslovaco vrecko
Bósnio džep
Croata džep
Ucraniano кишеня
Búlgaro джоб
Bielorrusso кішэня
Indonésio kantong
Vietnamita túi
Uzbeque cho'ntak
Hindi जेब
Chinês 口袋
Tailandês กระเป๋ากางเกง
Coreano 주머니
Azerbaijano cep
Georgiano ჯიბე
Bengalês পকেট
Albanês xhep
Maráti जेब
Nepalês जेब
Telugo జేబు
Letão kabata
Tâmil பாக்கெட்
Estoniano tasku
Armênio գրպան
Curdo cep
Hebraicoכיס
Árabeجيب
Persaکیف شلواری
Urduپینٹ کی جیب
...

Traduções

Declinação

Hosensack(e)s · Hosensäcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611549