Definição do substantivo Himmelreich
Definição do substantivo Himmelreich (reino dos céus, paraíso): Gesellschaft; der Himmel als Reich Gottes gedacht; etwas, das glücklich macht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Himmelreich, das
Himmelreich(e)s
·
-
heaven, paradise, Kingdom of Heaven, heavenly kingdom, kingdom of God, kingdom of heaven
[Religion] der Himmel als Reich Gottes gedacht; etwas, das glücklich macht
» Des Menschen Wille ist sein Himmelreich
. The will of man is his kingdom of heaven.
Significados
- a.[Religion] der Himmel als Reich Gottes gedacht
- b.etwas, das glücklich macht
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Des Menschen Wille ist sein
Himmelreich
.
The will of man is his kingdom of heaven.
- Der Arzt ist ein Wegweiser ins
Himmelreich
.
The doctor is a guide to the kingdom of heaven.
- Tut Buße, denn das
Himmelreich
ist nahe.
Repent, for the kingdom of heaven is near.
- Selig die Armen im Geiste, denn ihrer ist das
Himmelreich
.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
- Der Menschen Wille ist ihr
Himmelreich
und wird oft ihre Hölle.
The will of man is their kingdom of heaven and often becomes their hell.
Frases de exemplo
Traduções
- heaven, paradise, Kingdom of Heaven, heavenly kingdom, kingdom of God, kingdom of heaven
рай, небесное царство, ца́рство небе́сное, царство небесное
reino celestial, cielo, paraíso
royaume des cieux, paradis, royaume céleste, règne des cieux
cennet
reino dos céus, paraíso, reino celeste, reino celestial
regno dei cieli, paradiso
rai, împărăția cerului
boldogság, mennyei birodalom
królestwo niebieskie, raj
βασιλεία του Θεού, βασιλεία των ουρανών, παράδεισος
hemelrijk
nebe, boží království, království nebeské
himmelrike, Guds rike, lyckorike
Himmelrige, himmelrige, himmerige
天国, 幸福な場所, 神の国
regne del cel
taivaan valtakunta, taivasten valtakunta
Guds rike, himmelsrike
zeru erreinua, zoriontasuna
Božje carstvo, nebo, raj
небесно царство
nebe, nebeško kraljestvo
nebeské kráľovstvo, raj
Božje kraljevstvo, nebo, raj
Božje kraljevstvo, nebo, raj
небесне царство, рай, царство небесне
небесно царство, рай
небеснае царства, рай
ממלכת השמים
ملكوت السماء، مملكة السماء
آسمان، بهشت، پادشاهی خدا
آسمانی بادشاہی
Traduções
Declinação
Himmelreich(e)s· -
Singular
Himmelreich |
Himmelreich(e)s |
Himmelreich(e)⁶ |
Himmelreich |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Declinação