Definição do substantivo Heroismus

Definição do substantivo Heroismus (heroísmo): Verhalten, welches von herausragender Courage zeugt; Heldentum; Heldenhaftigkeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -
Heroismus, der

Heroismus · -

Inglês heroism, bravery, courage

/heʁoˈɪsmʊs/ · /heʁoˈɪsmʊs/

Verhalten, welches von herausragender Courage zeugt; Heldentum, Heldenhaftigkeit

» Für den Heroismus von wenigen ist das Elend von Millionen zu teuer. Inglês For the heroism of a few, the misery of millions is too expensive.

Significados

a.Verhalten, welches von herausragender Courage zeugt, Heldentum, Heldenhaftigkeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Heldenhaftigkeit ≡ Heldentum

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Für den Heroismus von wenigen ist das Elend von Millionen zu teuer. 
    Inglês For the heroism of a few, the misery of millions is too expensive.
  • Heute erblicken wir den Heroismus nur noch im Islamismus, etwa bei schrecklichen Ehrenmorden, aber wir begreifen ihn nicht mehr als Kernbestand unseres aristokratischen Erbes. 
    Inglês Today we only perceive heroism in Islamism, for example in terrible honor killings, but we no longer understand it as a core component of our aristocratic heritage.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês heroism, bravery, courage
Russo героизм
Espanhol heroísmo
Francês héroïsme
Turco kahramanlık, cesaret
Português heroísmo
Italiano eroismo
Romeno eroism
Húngaro bátorság, hősiesség
Polaco bohaterstwo, heroizm, męstwo
Grego ηρωισμός
Holandês heldhaftigheid, moed
Tcheco hrdinství, statečnost
Sueco heroism, hjältedåd, hjälteinsats, hjältemod
Dinamarquês heltemod, heroisme
Japonês 英雄主義
Catalão heroisme
Finlandês rohkeus, sankaruus
Norueguês heltemot, heroisme
Basco heroiismo
Sérvio herojstvo, јунаштво
Macedônio херојство, јунаштво
Esloveno herojstvo, junak, junaštvo
Eslovaco hrdinstvo, odvaha
Bósnio herojstvo
Croata herojstvo
Ucraniano геройство, героїзм
Búlgaro героизъм
Bielorrusso геройства, героізм
Indonésio heroisme, keberanian
Vietnamita tinh thần anh hùng
Uzbeque qahramonlik
Hindi वीरता, शौर्य
Chinês 英勇精神, 英雄主义
Tailandês วีรกรรม
Coreano 영웅심, 영웅주의
Azerbaijano qəhrəmanlıq
Georgiano გმირობა
Bengalês বীরতা, বীরত্ব
Albanês heroizëm, trimëri
Maráti वीरता, शौर्य
Nepalês वीरता, शौर्य
Telugo వీరత్వం
Letão varonība
Tâmil வீரத்துவம், வீரம்
Estoniano kangelastegevus
Armênio հերոսիզմ, հերոսություն
Curdo qehremanî
Hebraicoגבורת
Árabeبطولة، شجاعة
Persaقهرمانی
Urduبہادری
...

Traduções

Declinação

Heroismus · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 517176