Definição do substantivo Hauswart

Definição do substantivo Hauswart (zelador, porteiro): Zuhause; technischer Betreuer eines Gebäudes; Hausbesorger; Hausmeister com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Hauswart, der

Hauswart(e)s · Hauswarte

Inglês building caretaker, caretaker, facility manager

/ˈhaʊsvaʁt/ · /ˈhaʊsvaʁts/ · /ˈhaʊsvaʁtə/

[Zuhause] technischer Betreuer eines Gebäudes; Hausbesorger, Hausmeister

» Der Hauswart muss das Treppenhaus reinigen. Inglês The caretaker must clean the stairwell.

Significados

a.[Zuhause] technischer Betreuer eines Gebäudes, Hausbesorger, Hausmeister
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hausbesorger ≡ Hausmeister

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Hauswart muss das Treppenhaus reinigen. 
    Inglês The caretaker must clean the stairwell.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês building caretaker, caretaker, facility manager
Russo дво́рник, дворник, завхо́з, смотритель, те́хник-смотри́тель, управдо́м
Espanhol conserje, cuidador de edificio
Francês concierge, gardien
Turco bina yöneticisi, tesis yöneticisi
Português zelador, porteiro, supervisor de edifício
Italiano bidello, custode, manutentore, portiere, portinaio
Romeno îngrijitor de clădire
Húngaro épületgondnok
Polaco dozorca, zarządca budynku
Grego διαχειριστής κτιρίου
Holandês gebouwbeheerder, huismeester
Tcheco domovník, správce budovy, vrátný, údržbář
Sueco byggnadsförvaltare, fastighetsskötare, portvakt
Dinamarquês byggeleder, husforvalter, pedel
Japonês 建物管理者, 施設管理者
Catalão conserge, manteniment
Finlandês kiinteistönhoitaja
Norueguês byggets tekniske ansvarlig, husvakt
Basco eraikinaren arduradun teknikoa
Sérvio domar, upravnici zgrade
Macedônio домар
Esloveno hišnik, vzdrževalec
Eslovaco správca budovy, údržbár
Bósnio domar, održavatelj
Croata domar, upravljatelj zgrade
Ucraniano технічний наглядач
Búlgaro домоуправител
Bielorrusso тэхнічны кіраўнік будынка
Indonésio penjaga gedung
Vietnamita người trông coi tòa nhà
Uzbeque bino parvarishchisi
Hindi देखभालकर्ता
Chinês 楼宇管理员
Tailandês ผู้ดูแลอาคาร
Coreano 건물관리인
Azerbaijano bina baxıcısı
Georgiano შენობის მეურვე
Bengalês বিল্ডিং কেয়ারটেকার
Albanês kujdestar i ndërtesës
Maráti हाउसकीपर
Nepalês भवनरक्षक
Telugo భవన సంరక్షకుడు
Letão namu pārzinis
Tâmil கட்டிடம் பராமரிப்பாளர்
Estoniano maja hooldaja
Armênio շենքի խնամող
Curdo kujdestarê avahiyê
Hebraicoאחראי בניין، מנהל בניין
Árabeمشرف تقني
Persaسرایدار، مدیر ساختمان
Urduعمارت کا دیکھ بھال کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Hauswart(e)s · Hauswarte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709461