Definição do substantivo Glückwunsch

Definição do substantivo Glückwunsch (felicitações, parabéns): Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt; Gratulation com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Glückwunsch, der

Glückwunsch(e)⁴s · Glückwünsche

Inglês congratulation, congratulations, felicitation, greeting

/ˈɡlʏkˌvʊnt͡ʃ/ · /ˈɡlʏkˌvʊnt͡ʃəs/ · /ˈɡlʏkˌvʊnt͡ʃə/

Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt; Gratulation

» Ich erwidere deine Glückwünsche . Inglês I respond to your congratulations.

Significados

a.Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt, Gratulation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich erwidere deine Glückwünsche . 
    Inglês I respond to your congratulations.
  • Das war eine fantastische Leistung, herzlichen Glückwunsch . 
    Inglês That was a fantastic performance, congratulations.
  • Ein Papier war dabei mit einem kurzen Glückwunsch vom Oberst. 
    Inglês There was a paper with a short congratulation from the colonel.
  • Inmitten der Gratulationen und Umarmungen kommt Charles etwas verlegen herein, und das löst eine weitere Welle von Glückwünschen aus. 
    Inglês Amid the congratulations and hugs, Charles comes in a bit shyly, and this triggers another wave of congratulations.
  • Richte Maria meinen Glückwunsch aus. 
    Inglês Send my congratulations to Maria.
  • Lass mich dir meine Glückwünsche zu deinem Achtzigsten darbringen. 
    Inglês Let me extend my congratulations to you on your eightieth.
  • Darf ich Ihnen meine Glückwünsche zur bestandenen Prüfung aussprechen? 
    Inglês May I extend my congratulations to you on passing the exam?
  • Er stand auf der Treppe und nahm die Glückwünsche der Belegschaft entgegen. 
    Inglês He stood on the stairs and received the congratulations from the staff.
  • Die Glückwünsche wurden nochmals erwidert und die zurückgehenden Behältnisse mit viel handgearbeitetem Schuhwerk gefüllt. 
    Inglês The congratulations were reciprocated again and the returning containers were filled with a lot of handcrafted footwear.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês congratulation, congratulations, felicitation, greeting
Russo поздравление, поздравле́ние
Espanhol felicitación, enhorabuena, congratulación, parabién
Francês félicitations, félicitation
Turco tebrik, kutlama
Português felicitações, parabéns, os parabéns
Italiano congratulazione, congratulazioni, felicitazione, augurio, felicitazioni
Romeno felicitare
Húngaro gratuláció, jókívánság
Polaco gratulacje
Grego ευχές, συγχαρητήρια
Holandês felicitatie, gefeliciteerd, gelukwens
Tcheco blahopřání, gratulace
Sueco grattis, lyckönskan, lyckönskning
Dinamarquês lykønskning, tillykke
Japonês お祝い, 祝福
Catalão felicitació
Finlandês onnentoivotus, onnittelu, onnittelut
Norueguês gratulasjon, lykkønskning
Basco zorionak
Sérvio čestitka
Macedônio честитка
Esloveno čestitka
Eslovaco gratulácia
Bósnio čestitka
Croata čestitka
Ucraniano вітання
Búlgaro поздравление
Bielorrusso поздравленне
Indonésio selamat
Vietnamita chúc mừng
Uzbeque tabrik
Hindi बधाई
Chinês 祝贺
Tailandês ยินดีด้วย
Coreano 축하
Azerbaijano təbriklər
Georgiano გილოცვა
Bengalês অভিনন্দন
Albanês urime
Maráti शुभेच्छा
Nepalês बधाई
Telugo శుభాకాంక్షలు
Letão apsveikums
Tâmil வாழ்த்துக்கள்
Estoniano õnnitlused
Armênio շնորհավորություն
Curdo tebrik
Hebraicoברכות
Árabeتهنئة
Persaتبریک، خجسته، شادباش، فرخنده باد
Urduمبارکباد
...

Traduções

Declinação

Glückwunsch(e)⁴s · Glückwünsche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82664