Definição do substantivo Gleichmaß

Definição do substantivo Gleichmaß (equilíbrio, harmonia): Wohlgestaltetheit, schöne Angemessenheit aller Teile; gleichförmiger Ablauf von etwas; Ebenmaß com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Gleichmaß, das

Gleichmaßes · -

Inglês balance, consistency, evenness, harmony, monotony, proportion, regularity, symmetry, uniformity

/ˈɡlaɪçmaːs/ · /ˈɡlaɪçmaːsəs/

Wohlgestaltetheit, schöne Angemessenheit aller Teile; gleichförmiger Ablauf von etwas; Ebenmaß

» Seit einigen Wochen lebte ich nun im Konvent Agios Michail, und wie von selbst stellte sich ein Gleichmaß der Tage, ein Gerüst der Gewohnheiten ein. Inglês For several weeks now, I have been living in the convent Agios Michail, and as if by itself, a balance of days, a framework of habits has established itself.

Significados

a.Wohlgestaltetheit, schöne Angemessenheit aller Teile, Ebenmaß
b.gleichförmiger Ablauf von etwas
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Seit einigen Wochen lebte ich nun im Konvent Agios Michail, und wie von selbst stellte sich ein Gleichmaß der Tage, ein Gerüst der Gewohnheiten ein. 
    Inglês For several weeks now, I have been living in the convent Agios Michail, and as if by itself, a balance of days, a framework of habits has established itself.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês balance, consistency, evenness, harmony, monotony, proportion, regularity, symmetry, ...
Russo гармо́ния, гармония, однородность, равномерность, симме́трия, соразме́рность, соразмерность
Espanhol proporción, armonía, regularidad, uniformidad
Francês harmonie, régularité, uniformité, équilibre
Turco denge, düzen, eşitlik, uyum
Português equilíbrio, harmonia, proporção, regularidade, uniformidade
Italiano armonia, uniformità, equilibrio, euritmia, proporzione, simmetria
Romeno armonizare, proporționalitate, regularitate, uniformitate
Húngaro egyenletes, egyenletesség, egyenlő, harmónia
Polaco harmonia, jednolitość, jednorodność, równomierność, symetria
Grego αρμονία, ισορροπία, ομοιόμορφη ροή
Holandês evenwicht, harmonie, eentonigheid, gelijkmatigheid, regelmaat, sleur, symmetrie, uniformiteit
Tcheco harmonie, rovnoměrnost, stálost, vyváženost
Sueco enhetlighet, harmoni, konsekvens
Dinamarquês ensartethed, harmoni, jævnmål, symmetri
Japonês 一様性, 均一性, 均整, 調和
Catalão equilibri, harmonia, uniformitat
Finlandês harmonia, tasaisuus, yhtenäisyys, yhtäläisyys
Norueguês ensartethet, harmoni, likhet
Basco harmonia, oreka, uniforme
Sérvio harmonija, jednakost, proporcionalnost, uniformnost
Macedônio равномерност, согласност
Esloveno enakomeren potek, harmonija, usklajenost
Eslovaco harmónia, konštantnosť, rovnomernosť, vyváženosť
Bósnio harmonija, jednakost, proporcionalnost, uniformnost
Croata harmonija, jednakost, proporcionalnost, uniformnost
Ucraniano гармонія, однаковість, однорідність, узгодженість
Búlgaro еднаквост, равновесие, равномерност, съразмерност
Bielorrusso аднолькавы ход, адпаведнасць, гармонія
Indonésio aliran seragam, keseimbangan, proporsi, proses teratur
Vietnamita hài hòa, tiến trình đều đặn, tỉ lệ
Uzbeque muvozanat, proporsiya, tartibli rivojlanish
Hindi नियमित प्रवाह, संतुलन, समरसता, समान गती
Chinês 匀称, 和谐, 均匀的进程
Tailandês กระบวนการสม่ำเสมอ, ความสมดุล, สัดส่วน
Coreano 규칙적 진행, 균형, 일관된 진행, 조화
Azerbaijano nizamlı axış, proporsiya, tarazlıq
Georgiano ბალანსი, პროპორცია, სისტემატური მიმდინარეობა
Bengalês নিয়মিত প্রবাহ, সন্তুলন, সমন্বয়
Albanês balancë, harmoni, rrjedhje e njëtrajtshme
Maráti नियमित प्रक्रिया, समतोल, समान गती, सामंजस्य
Nepalês अनुपात, एकरूप प्रगति, सन्तुलन
Telugo అనుపాతం, నియమిత ప్రవాహం, సంతులనం
Letão proporcija, saskaņa, vienmērīgs ritms, vienmērīgs temps
Tâmil ஒழுங்கு, சமநிலை, சீரான முன்னேற்றம்
Estoniano proportsioon, tasakaal, ühtlane kulg
Armênio կանոնավոր ընթացք, համաչափություն, համապատասխանություն
Curdo balans, pêvajoya wekhev
Hebraicoאחידות، הרמוניה، סדר
Árabeتناسق، تناغم، تنسيق
Persaتناسب، یکنواختی
Urduہم آہنگی، توازن
...

Traduções

Declinação

Gleichmaßes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 710953, 710953